James LaBrie
Página inicial > J > James LaBrie > Tradução

Shores Of Avalon (tradução)

James LaBrie


Shores de Avalon


Eu nunca vi isso acontecer

De alguma forma, o calor da batalha

Claro entorpeceu meus sentidos para o mundo real

Ou eu estava sonhando?

Ela segurou minha mão e me conhecia

Ela olhou através de tudo o que eu sabia


Mentira calma, vamos lavar a chuva sobre mim agora


No interior dos aposentos reais

Ela está olhando para fora de sua janela

Lágrimas bem escondido por um véu vermelho

Este é o veneno

segurando uma adaga turca

por a luz do luar eu sinto que começar


Estou ferido, vamos lavar a dor em cima de mim agora


Solidão novamente

Senta aqui ao lado de mim

Tenho que fazer o meu caminho

Para onde as águas curar minhas feridas

Eu sei que este é o lugar onde eu vou ficar

Muito cansado pelo seu engano

A confiança eu pensei para acreditar

Eu só quero descansar

E viver o melhor dos meus dias

Quando eu chegar a Avalon


Caminhando para minha janela

estou me sentindo fraco e tão traído por tudo o que eu perdi

eu fico aqui

Para compreender esta barragem estranha de mentiras


por luz no início da madrugada

A guerra durou a noite toda

Eu virei para ela Eu pensei ter ouvido seu choro

eu podia ver pelo seu rosto

Antes ela pôs-me o desperdício

que havia alguém que ela está morrendo para

Alguém aí além de mim


estou desaparecendo, deixe que o medo escorrer de mim agora


O meu medo foi quebrado

Como as águas curativas derramado sobre mim

E eu começo a sentir

Sinta-se a sua magia me fortalecer

Eu sei que este é o lugar onde eu vou ficar

Não pode ter mais decepção

Eu só quero paz no meu coração

Essa calma que estou sentindo

Eu nunca soube até

Até eu chegar a Avalon


Mentira calma, vamos lavar a dor longe de mim agora


No começo nem fim

Todos os papéis que passam no meio

Eu olhei dentro e vi

A minha alma é o meu guia, eu preciso andar com você

Eu sei que este é o lugar onde eu vou ficar

O mundo que deixei para trás

não tem lugar no meu coração

eu posso finalmente descansar

E viver o resto dos meus dias

Eu nunca vou deixar Avalon

Shores Of Avalon


I never saw it coming

Somehow the heat of battle

Sure dulled my senses to the real world

Or was I dreaming?

She held my hand and knew me

She looked right through all I knew


Lie quiet, let the rain wash over me now


Inside the royal chambers

She's staring out her window

Tears well hidden by a crimson veil

This is the poison

Clutching a Turkish dagger

By the moonlight I feel it begin


I'm wounded, let the pain wash over me now


Loneliness again

Sits here alongside of me

Gotta make my way

To where the waters heal my wounds

I know this is where I'll stay

Too jaded by her deception

A trust I thought to believe

I just wanna rest

And live out the best of my days

When I reach Avalon


Walking to my window

I'm feeling weak and so betrayed by all I've lost

I'm left here

To comprehend this strange barrage of lies


By the dawn's early light

The war had raged through the night

I turned to her I thought I heard her crying

I could see by her face

Before she laid to me waste

That there was someone she's dying for

Someone else out there besides me


I'm fading, let the fear drain away from me now


My fear's been broken

As the healing waters poured over me

And I begin to feel

Feel its magic strengthen me

I know this is where I'll stay

Can't take anymore deception

I just want peace in my heart

This calm I am feeling

I've never known until

Until I reach Avalon


Lie quiet, let the pain wash away from me now


No beginning or end

All of the roles we pass on through

I looked inside and I saw

My soul's my guide, I need to walk with you

I know this is where I'll stay

The world I've left behind

Has no place in my heart

I can finally rest

And live out the rest of my days

I'll never leave Avalon

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS