James LaBrie
Página inicial > J > James LaBrie > Tradução

I Will Not Break (tradução)

James LaBrie

Impermanent Resonance


Eu não vou partir


Aperto suas garras em mim

Minha bússola moral girando

Drenando a minha vida vazia

Dê-me algo em que acreditar


Estou ferido e muito apertado

Medo rasgando, vestindo-me fino

E sabendo que não está certo

Dê-me algo em que acreditar


Se quiser seguir em frente, tem que encarar a música

Só tem uma saída

Cansado de tropeços

Buscando incessantemente

E cedendo a mais do que dúvidas


Então deixe que eles levem tudo o que puderem

Cada um deles, eu não vou partir

Então deixe que eles levem tudo o que puderem

Cada um deles, eu não vou partir


Insistindo na sua apatia

Neurótico e bem nervoso

Propensão obtusa

Ainda convencido de que serve sua finalidade


Sem ter como para cuidar

Degradante e pubescente

Discrição pior para o desgaste

Isso lá é algo pra acreditar?


Se quiser seguir em frente, tem que encarar a música

Só tem uma saída

Cansado de tropeços

Buscando incessantemente

E cedendo a mais do que dúvidas


Então deixe que eles levem tudo o que puderem

Cada um deles, eu não vou partir

Então deixe que eles levem tudo o que puderem

Cada um deles, eu não vou partir


Sei que tenho que ir

Tenho que ir embora

Nunca se encaixou na maioria das vezes

Eu vou ficar bem

Bem melhor assim

E tomar de volta o que é meu


Se quiser seguir em frente, tem que encarar a música

Só tem uma saída

Cansado de tropeços

Buscando incessantemente

E cedendo a mais do que dúvidas


Então deixe que eles levem tudo o que puderem

Cada um deles, eu não vou partir

Então deixe que eles levem tudo o que puderem

Cada um deles, eu não vou partir

I Will Not Break


Tightening its grip on me

My moral compass spinning

Draining my life empty

Give me something to believe in


Wounded up, I'm way too tight

Fear tearing, wearing me thin

And knowing it ain't right

Give me something to believe in


Wanna move on, gotta face the music

There's only one way out

Tired of stumbling

Searching endlessly

And giving in to more than doubt


So let them take all that they can

Each one of them, I will not break

So let them take all that they can

Each one of them, I will not break


Headstrong your apathy

Neurotic and quite nervous

Obtuse propensity

Still convinced it serves your purpose


Lacking the sense to care

Degrading and pubescent

Discretion worse for wear

Is this something to believe in


Wanna move on, gotta face the music

There's only one way out

Tired of stumbling

Searching endlessly

And giving in to more than doubt


So let them take all that they can

Each one of them, I will not bend

So let them take all that they can

Each one of them I will not break


Know I have to walk

Have to walk away

Never seemed to fit most of the time

I'll be better off

Better off this way

And taking back what's mine


Wanna move on, gotta face the music

There's only one way out

Tired of stumbling

Searching endlessly

And giving in to more than doubt


So let them take all that they can

Each one of them, I will not break

So let them take all that they can

Each one of them, I will not break

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS