If Time Is All I Have (tradução)

James Blunt

Some Kind of Trouble


Se tempo é tudo que eu tenho


Quando você acordar

Ligue o rádio

E ouça essa simples canção


Que eu fiz

Que eu fiz pra você


Quando você estiver dirigindo

Ligue o rádio

Porque eu não posso cantar alto o bastante

Tem sido difícil esses dias

Fazer a minha mensagem chegar


Se tempo é tudo o que eu tenho

Eu o gastarei todo com você


Cada dia eu voltarei atrás

Isso é o que as pessoas com o coração partido fazem

Eu estou cansado de falar com um espaço vazio

De silêncios que me mantêm acordado


Quando você se casar

E olhar ao redor

Eu vou estar em algum lugar naquela multidão

Tão machucado que não serei mais eu


Quando você for mais velha

As lembranças vão desaparecer

Mas eu sei que ainda me sentirei da mesma forma

Enquanto eu viver


Mas se tempo é tudo o que eu tenho

Eu o gastarei todo com você


Cada dia eu voltarei atrás

Isso é o que as pessoas com o coração partido fazem

Eu estou cansado de falar com um espaço vazio

De silêncios que me mantêm acordado


Você não quer dizer meu nome, uma vez?

Por favor, apenas diga meu nome


Mas se tempo é tudo o que eu tenho

Eu o gastarei todo com você

Cada dia eu voltarei atrás

Isso é o que as pessoas com o coração partido fazem

Eu estou cansado de falar com um espaço vazio

De silêncios que me mantêm acordado


Se tempo é tudo o que eu tenho

Eu o gastarei todo com você


Cada dia eu voltarei atrás

Isso é o que as pessoas com o coração partido fazem

Eu estou cansado de falar com um espaço vazio

De silêncios que me mantêm acordado


Você não quer dizer meu nome

Quando a música acabar?

If Time Is All I Have


When you wake up

Turn the radio on

And you'll hear this simple song


That I made up

That I made up for you


When you're driving

Turn the radio up

Cause I can't sing loud enough

Hard these days

To get my message through


If time is all I have

I'll waste it all on you


Each day I'll turn it back

It's what the broken-hearted do

I'm tired of talking to an empty space

Of silences keeping me awake


When you marry

And you look around

I'll be somewhere in that crowd

Torn up, that it isn't me


When you're older

The memories fade

But I know I'll still feel the same

For as long as I live


But if time is all I have

I'll waste it all on you


Each day I'll turn it back

It's what the broken-hearted do

I'm tired of talking to an empty space

Of silences keeping me awake


Won't you say my name, one time

Please just say my name


But if time is all I have

I'll waste it all on you

Each day I'll turn it back

It's what the broken-hearted do

I'm tired of talking to an empty space

Of silences keeping me awake


If time is all I have

I'll waste it all on you


Each day I'll turn it back

It's what the broken-hearted do

I'm tired of talking to an empty space

Of silences keeping me awake


Won't you say my name

When the song is over

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS