Jacques Brel
Página inicial > J > Jacques Brel > Tradução

De Burgerij (tradução)

Jacques Brel


A burguesia


Bêbado, louco e insensato

Eu mordo a minha cerveja

O Siaam grosso de Monverland

eu bebi um copo com Klaas

eu bebi um copo com Pear. Salt

E há agradável da banda

Quem Klaas sentiu uma Dante

Quem Intercâmbio queria que seu Casanova

E eu super arrogante

Eu pensei que poderia ser eu mesma

E ao meio-dia como cidadãos rebanho

Casa Fui do hotel faisão dourado

Então nós perdoou cocô

e cantou com entusiasmo

chapéu na mão


Burguesia, os homens do ano zero

Fat cidadão clique

Fat pig sujo

Burgerij domar coisas javali

Tudo o que um cidadão é um velho


Bêbado, louco e insensato

Eu mordo a minha cerveja

O Siaam grosso de Monverland

Eu bebi um barril com Klaas

Eu bebi um barril com Pear

E pulou violentamente para fora da banda

Klaas Dante dançava como minha tia

E Casanova estava com muito medo

Mas eu super arrogante

não foi sequer me assustou


E ao meio-dia como cidadãos rebanho

Casa Fui do hotel faisão dourado

Então nós perdoou cocô

e cantou com entusiasmo

chapéu na mão


Burguesia, os homens do ano zero

Fat cidadão clique

Fat pig sujo

Burgerij domar coisas javali

Tudo o que um cidadão é um velho


Cada tolo instinto

Encontre a minha diversão

noite no hotel do faisão dourado

Ao mestre facteur Klaas. Pa

E notário discuto há o jornal da noite


E Klaas cita algo de Dante

ou peer tem Casanova

E eu guardei o arrogante super

eu ainda recebo minhas próprias palavras


Mas vamos para casa

Mr. sargento

então fica lá com que Siaam de Monverland

uma gangue inteira escória

bebido toda a cerveja

Que canta


Burguesia, os homens do ano zero

Fat cidadão clique

Fat pig sujo

Sim senhor, o sargento

Sim, são

Burgerij domar coisas javali

Tudo o que um cidadão é um velho


De Burgerij


Dronken, dol en dwaas

Beet ik in mijn bier

Bij de dikke Siaam uit Monverland

Ik dronk een glas met Klaas

Ik dronk een glas met Peer

En sprong er aardig uit de band

Die klaas hij voelde zich een Dante

Die Peer wou Casanova zijn

En ik de superarrogante

Ik dacht dat ik mezelf kon zijn

En om twaalf uur als de burgertroep

Huisging uit hotel de Goudfazant

Dan scholden wij ze poep

En zongen vol vuur

pet in de hand


Burgerij, mannen van het jaar nul

Vette burgerklik

Vette vieze varkens

Burgerij tamme zwijnenspul

Al die burger is is een ouwe ...


Dronken, dol en dwaas

Beet ik in mijn bier

Bij de dikke Siaam uit Monverland

Ik dronk een vat met Klaas

Ik dronk een fust met Peer

En sprong er heftig uit de band

Klaas Dante danste als mijn tante

En Casanova was te bang

Maar ik de superarrogante

Was zelfs voor mezelf niet bang


En om twaalf uur als de burgertroep

Huisging uit hotel de Goudfazant

Dan scholden wij ze poep

En zongen vol vuur

pet in de hand


Burgerij, mannen van het jaar nul

Vette burgerklik

Vette vieze varkens

Burgerij tamme zwijnenspul

Al die burger is is een ouwe ...


Elk instinct dwaas

Zoek ik mijn vertier

's Avonds in hotel de Goudfazant

Met meester-facteur Klaas

En met notaris Peer bespreek ik daar de avondkrant


En Klaas citeert eens wat uit Dante

Of Peer haalt Casanova aan

En ik ik bleef de superarrogante

Ik haal nog steeds mijn eigen woorden aan


Maar gaan wij naar huis

Meneer de brigadier

Dan staat daar bij die Siaam uit Monverland

Een hele troep gespuis

Dronken van al het bier

Dat zingt dan van


Burgerij, mannen van het jaar nul

Vette burgerklik

Vette vieze varkens

Ja meneer de brigadier

Ja dat zijn ze

Burgerij tamme zwijnenspul

Al die burger is is een ouwe ...


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS