Jack White
Página inicial > Rock > J > Jack White > Tradução

That Was Then (This Is Now) (tradução)

Jack White

Fear of the Dawn


Aquilo Foi Antes (Isso é Agora)


Você sabe para onde ir

Quando você está caminhando por aí à meia-noite?

Você pode olhar para cima ou para baixo

Mas não vai se encontrar sem uma lanterna


Há muitas maneiras de explicar sua situação

Quando você está procurando por amor

Você não tem tempo para ser paciente


Eu procurei por toda a cidade, por toda parte

Não te vi mais

Você estava sã e salva, no subsolo

Onde eu não podia te ver de jeito nenhum

Eu me encontrei, em casa na prateleira

Enquanto você estava ocupada procurando por si mesma lá


Aquilo foi antes e isso é agora

E agora, o momento chegou


Houve um tempo em que um menino

Chorava sozinho em seu quarto, no canto

E é um crime que seus brinquedos

Se transformariam em pedra como seus donos originais

Mas aquilo foi antes e isso é agora

Nós todos apenas descobrimos de alguma forma

Sim, descobrimos

Não é verdade?


Encontre-se sobre a colina

Quebre sua coroa, Jack e Jill

Ao ar livre ou subterrâneo

Você está fazendo planos ou apenas sons?

Olhando para cima e sobre a lua

Você pode se encontrar, mas não encontre tão cedo

Sim, mas não encontre tão cedo

Vá com calma, mas não encontre tão cedo


Eu procurei por toda a cidade, por toda parte

Não consegui te achar em lugar algum

Você estava no subsolo, sem som algum

Desaparecendo no ar fino

That Was Then (This Is Now)


Do you know where to go

When you're walking around at midnight?

You can look high and low

But you won't find yourself without a flashlight


There are plenty of ways to explain your situation

When you're searching for love

You have no time to be patient


I looked all over town, all around

I didn't see you anymore

You were safe and sound, underground

Where I couldn't see you at all

I found myself, right at home on the shelf

While you were busy looking for yourself there


That was then and this is now

And now the time has come


Therе was a time when a boy

Would cry alone in his room, in thе corner

And it's a crime that his toys

Would turn to stone like their original owners

But that was then and this is now

We all just figure it out somehow

Yes, we do

Ain't it true?


Find yourself over the hill

Break your crown, Jack and Jill

In the open or underground

Are you making plans or just making sounds?

Looking up and over the moon

You can find yourself, but don't find it too soon

Yeah, but don't find it too soon

Take your time, but don't find it too soon


I looked all over town, all around

I couldn't find you anywhere

You were safe underground, not a sound

Disappearing into thin air

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS