Jack Johnson

People Watching (tradução)

Jack Johnson

Curious George


Pessoas observando


Eu sou só uma pessoa observando

As outras pessoas me observando

E todos nós somos pessoas observando

As outras pessoas nos observando


Estamos tão solitários quanto quisemos estar

Estamos todos tão solitários quanto quisemos estar

Tão solitários quanto quisemos estar

Eu sou só você, você é só mim

Mas só é verdade, se acreditarmos


Bem, na verdade não há razão em parar

O que ninguém nunca me disse pra não fazer

Então, continuarei uma pessoa observando, me observando agora

Encontrando meu caminho de volta pra você


Estamos tão solitários quanto quisemos estar

Estamos todos tão solitários quanto quisemos estar

Tão solitários quanto quisemos estar

Eu sou só você, você é só mim

Mas só é verdade, se acreditarmos


Eu vejo tantos pés caminhando de diferentes maneiras

Pessoas passavam, elas não tinham nada a dizer

Cada uma em seu caminho, apenas observadoras e confusas

Ninguém me disse o que fazer

Eu não posso parar de quebrar todas as regras


Eu sou só uma pessoa observando

As outras pessoas me observando

Todos nós somos pessoas observando

As outras pessoas nos observando

Estamos tão solitários quanto quisemos estar

Estamos todos tão solitários quanto quisemos estar

Eu estou tão solitário quanto quis estar

Não tão solitário

Solitário, solitário, solitário...



Tradução por Ana Luiza Simões

People Watching


Well I'm just people watching

The other people watching me

And we're all people watching

The other people watching we


We're as lonely as we wanted to be

We're all as lonely as we wanted to be

Just as lonely as we wanted to be

I'm just you, you're just me

But it's only true if we believe


Well there really ain't no use in stopping

What nobody never told me not to do

So I'll keep people watching, watching me now

Finding my way back to you


We're as lonely as we wanted to be

We're all as lonely as we wanted to be

I'm just as lonely as I wanted to be

I'm just you, you're just me

But it's only true if we believe


I see so many feet going so many ways

People passing by, they got nothing to say

All on our own, just watching and confused

Nobody told me what to do

I can't stop breaking all the rules


And I'm just people watching

The other people watching me

We're all people watching

The other people watching we

We're as lonely as we wanted to be

We're not so lonely as we wanted to be

I'm just as lonely as I wanted to be

Not so lonely

Lonely, lonely, lonely...





Compositor: Jack Hody Johnson (Jack Johnson)
ECAD: Obra #1939388 Fonograma #2086393

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS