J.J. Cale
Página inicial > J > J.J. Cale > Tradução

Downtown L.A. (tradução)

J.J. Cale

Grasshopper


Downtown LA


Downtown LA é um lugar deprimente

Você pode ver jovens com linhas profundas em seu rosto

Todos eles poderia ser algo se alguém se importasse

Mas ninguém sabe que eles ainda estão lá em baixo

Velha mulher andando com um saco nas costas

Pegando o povo de lixo colocado para fora para trás

Men lá tentando andar na linha

Negociação sua alma por uma garrafa de vinho

no interior da cidade, não é nada bom

É um longo, longo caminho de Hollywood

Bad tipo de pessoas tem um porão da rua

Eles tem algo que as pessoas pobres precisam

Às duas da manhã, eles busto sua cabeça

Fat chance de andar você vai acabar morto

É a lei da selva com uma arma e uma faca

Se você ficar o tempo suficiente você perder sua vida

Man lá ele não poderia estar mentindo

Ele estava dormindo na rua e ele não conseguiu conter o choro

disse que tinha sido há 21 anos

Através das barras e as brigas e os azuis e as lágrimas

sustentar a frente a parte de trás cai

Tudo em torno dos canyons de LA cidade

Quando ele me perguntou por um dólar Eu olhei na cara dele

Downtown LA é um lugar deprimente



Downtown L.A.


Downtown L.A. is a depressing place

You can see young men with deep lines in their face

They could all be something if somebody cared

But nobody knows they're even down there

Old woman walking with a sack on her back

Picking up the garbage people put out back

Men down there trying to walk the line

Trading their soul for a bottle of wine

In the inner city it ain't no good

It's a long, long way from Hollywood

Bad kind of people got a hold of the street

They got something that the poor people need

At two in the morning they bust your head

Fat chance walking you'll end up dead

It' the law of the jungle with a gun and a knife

If you stay long enough you lose your life

Man down there he couldn't be lying

He was sleeping in the street and he couldn't keep from crying

Said he'd been there for twenty one years

Through the bars and the brawls and the blues and the tears

Prop up the front the back falls down

All around the canyons of L.A. town

When he asked me for a dollar I looked him in his face

Downtown L.A. is a depressing place



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de J.J. Cale

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS