Ioana Ignat
Página inicial > I > Ioana Ignat > Tradução

Doar pe a ta (tradução) (Feat. Edward Sanda)

Ioana Ignat


Apenas o seu


Você sabe quando disse que por sua causa estou morrendo

Você sorriu, você não ligou para 112

Eu estava reunindo, estava largando meu coração

e dando para mim

Que minha metade ausente é seu coração


O amor para mim foi um sentimento complicado

Você me fez sentir que sem ela

eu estaria completamente desequilibrada

Quem acha que o amor é fácil demais?

Ele nunca sentiu o que significa sentir sua falta

De mil corações passaram pela minha palma

Eu sei que você sabe que eu só quero o seu


Às vezes eu vou dizer algo legal também

E a mulher sendo você, entenda a parte de trás

Às vezes eu apago a luz depois de um copo

E você quer me jogar sem sua foto no seu bolso


Sem um amor, eu seria um emaranhado

Mas você faz o que você quer de mim

ontem homem duro, delicado hoje


Quem acha que o amor é fácil demais?

Ele nunca sentiu o que significa sentir sua falta

De mil corações passaram pela minha palma

Eu sei que você sabe que eu só quero o seu


Amá-lo um jogo honesto

Mas o coração estava roubando

Quando você quer assobiar, assobie

E na sua palma seu coração dançou


Quem acha que o amor é fácil demais?

Ele nunca sentiu o que significa sentir sua falta

De mil corações passaram pela minha palma

Eu sei que você sabe que eu só quero o seu?

Doar pe a ta (Feat. Edward Sanda)


Mai știi când spuneam că de dragul tău eu mor

Tu zâmbeai nu sunai la 112

Adunam, scadeam inimi

și-mi dădea

Că jumătatea mea lipsă e inima ta


Iubirea pentru mine era un sentiment complicat

Tu m-ai făcut să simt că fără ea

aș fi complet dezechilibrat

Cine crede că dragostea trece prea ușor

N-a simțit niciodată ce înseamnă să îți fie dor

Dintr-o mie de inimi trecute prin palma mea

Eu știu că tu știi că o vreau doar pe a ta


Uneori mi se întâmplă să spun și ceva frumos

Și femeie fiind tu, să înțelegi pe dos

Alteori mi se stinge lumina după un pahar

Și ai vrea să mă arunci fără poza ta în buzunar


Descurcăreț din fire, fără iubire aș fi un încurcat

Dar tu faci ce vrei din mine

ieri bărbat dur, azi delicat


Cine crede că dragostea trece prea ușor

N-a simțit niciodată ce înseamnă să îți fie dor

Dintr-o mie de inimi trecute prin palma mea

Eu știu că tu știi că o vreau doar pe a ta


Dragostea-i un joc cinstit

Dar inima se fură nu te supăra

Tu când vrei să fluieri, fluieră

Și în palma ta a mea inimă a dansat


Cine crede că dragostea trece prea ușor

N-a simțit niciodată ce înseamnă să îți fie dor

Dintr-o mie de inimi trecute prin palma mea

Eu știu că tu știi că o vreau doar pe a ta?


Compositor: Sandor Biro

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES