Ikimono Gakari

Kimagure Romantic (tradução)

Ikimono Gakari

My Song Your Song


Romântico Inseguro


Sou romântico, mas a minha antena do amor foi destruída pela tempestade

Deve ser mentira, pois eu a tratava de maneira gelada

Meu coração treme devido à minha imprudência

Mas para ser sincero, adoro quando ela fica séria e me dá bronca

... Claro, ela age de um jeito tão perfeito que eu não devo ser elogiado


Estou entediado com esse destino chato

Liberte-me com palavras que nunca ouvi antes


Querida, destrua a porta do meu coração

Olhe nos meus olhos e me diga

Se for com você, posso fugir dessa cidade

Me leve com você agora, meu amor


Sou dramático, mas todos continuam procurando pelo

segredo de um sorriso

Vou desenhar a felicidade no céu... quero ser sincero comigo mesmo


Volto atrás inseguro e tenso

Mas nunca solte a minha mão


Querida, bata na porta do meu coração

Meus sentimentos sinceros transbordam

Se for com você, serei capaz de sorrir

Vamos começar a correr, meu amor


Querida, sei que você me cativa

Entendi com você o significado da felicidade

Se for com você, posso mudar o futuro

Me leve com você, meu amor


Querida, destrua a porta do meu coração

Olhe nos meus olhos e me diga

Se for com você, posso fugir dessa cidade

Me leve com você agora, meu amor


Por: ketlen ~




Kimagure Romantic


romantic, koi no antena wa

arashi de dokoka e tondeitta

uso deshou tsumetaku ashiratta

koshaku na ekubo ni chotto kokoro ga yureteru


honto wa honki de atashi wo

shikatte kureru daiji na hito

nante ittara aitsu wa tokuige ni naru kara

mou hometari shinai


taikutsu na unmei ni akiaki shita no

shiranai kotoba de tokihanashite ne


darlin' darlin' kokoro no tobira wo kowashite yo

taisetsu na koto wa me wo mite itte

anata to naraba kono machi wo nukedaseru

ima sugu tsuredashite my sweet sweet darling


dramatic, egao no himitsu wo

dare datte sagashi tsuzuketeru

miageta sora ni egaku no shiawase no katachi sou

atashi rashiku itai


kimagure na tension de furimawasu kedo

kono te wa kanarazu hanasanai de ne


darlin' darlin' kokoro no tobira wo tatatite yo

sunao na kimochi ga afureteyuku

anata to naraba waratteirareru yo

ima sugu kakedasu no my sweet sweet darling


darlin' darlin' kitto atashi wa tsukameru yo

shiawase no imi ni kizuiteyuku

anata to naraba ashita wo kaerareru

ima sugu tsuredashite my sweet sweet darling


darlin' darlin' kokoro no tobira wo kowashite yo

taisetsu na koto wa me wo mite itte

anata to naraba kono machi wo nukedaseru

ima sugu tsuredashite my sweet sweet darling

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Ikimono Gakari

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS