Você é tão cruel e obscuro?

Quem me procura nas ruas?

Sua presença congela minha alma

Suspiros em volta do meu pescoço

Faça-me desejar

Morte mais uma vez

watashi no tamashī wa anata o

nozomeru sono yōna

utsukushi-sa de miburui

hitoban wa

anata no mono ni sa sete kudasai

anata no eien no dorei

te espero em minha casa

Eu não posso esperar mais a sua chegada

Nesta noite de lua de sangue

me sinto renascer

Renascido

watashi no tamashī wa anata o

nozomeru sono yōna

utsukushi-sa de miburui

hitoban wa

anata no mono ni sa sete kudasai

anata no eien no dorei

watashinoie de anata o matteimasu

pipa ho shi

kono tsukiakarinoyoru ni

umarekawatta ki ga shimasu umarekawatta

watashi no tamashī wa anata o nozomeru

sono yōna utsukushi-sa de miburui

hitoban wa anata no mono ni sa sete kudasai

anata no eien no dorei

dakishime-au tsumi para maboroshi haitoku

dakishime-au

tsumi para maboroshi

haitoku não

yoru ni