Little Electric Chair (tradução)

Iggy Pop

Skull Ring


cadeirinha elétrica


Não significa nada você fazer isso

Mas você faz isso de novo

A noite começou

E você já está fodendo por perto com seus amigos

Alguém gritou e as coisas começam a ir mau

Agora você está de pé acusado

E o promotor diz que você deveria ser morto


E eles vão fritar o seu cabelo

Naquela pequena cadeira elétrica

Eles vão fritar o seu cabelo

Naquela cadeirinha elétrica

Eles vão fritar o seu cabelo

Naquela cadeirinha elétrica

Fritar o seu cabelo

Naquela cadeirinha elétrica


Cadeira elétrica (3x)


Rua tranquila é legal numa nação rebelde

A polícia coloca alguns caras pra circular

Prensam um na minha porta com um assustador disparo

Eles estão olhando pra alguns garotos ruins

Estatura, peso, idade, raça e tatuagens também


E eles vão fritar o seu cabelo

Naquela pequena cadeira elétrica

Eles vão fritar o seu cabelo

Naquela cadeirinha elétrica

Eles vão fritar o seu cabelo

Naquela cadeirinha elétrica

Fritar o seu cabelo

Naquela cadeirinha elétrica



Cadeira elétrica (3x)


As pessoas estão quietas cobiçando por sangue

Eles querem viver em paz

Mas eles não querem mudar

De seus jeitos vagabundos e noções confusas

Se a outra metade está vivendo

Deixe eles comerem uma pomba

E vivem na prisão



E eles vão fritar o seu cabelo

Naquela pequena cadeira elétrica

Eles vão fritar o seu cabelo

Naquela cadeirinha elétrica

Eles vão fritar o seu cabelo

Naquela cadeirinha elétrica

Fritar o seu cabelo

Naquela cadeirinha elétrica





____

Rafael F. A.

Little Electric Chair


Iggy Pop - little electric chair


You didn't mean to do it

But you did it again

The night started out

Fuckin' around with your friends

Somebody screamed an' things went bad

Now you're standin' accused

And the prosecutor says you should be dead


And they're fryin' up your hair

In that little electric chair

They'll be fryin' up your hair

In that little electric chair

They'll be fryin' up your hair

In that little electric chair

Fryin' up your hair

In that little electric chair


Electric chair (3x)


Easy street is nice in a lawless nation

The police put put some flyers in circulation

Stuck one in my door with a scary mugshot

They're lookin' for some bad boys

Height, weight, age, race, tattoos too


And they're fryin' up your hair

In that little electric chair

They'll be fryin' up your hair

In that little electric chair

Fryin' up your hair

In that little electric chair

They'll be fryin' up your hair

In that little electric chair


Electric chair (3x)


The peoples are quietly lustin' for blood

They wanna live in peace

But they don't want to budge

From their lazy ways and hazy notions

If the other half's livin'

Let 'em eat pigeon

And live in prison


And they'll be fryin' up your hair

In that little electric chair

They'll be fryin' up your hair

In that little electric chair

They'll be fryin' up your hair

In that little electric chair

They'll be fryin' up your hair

In that little electric chair







Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS