• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • Informações do Álbum Après
    Après
    Ouvir álbum completo Après Ano de lançamento: 2012
    1. Et Si Tu N'Existais Pas
    2. La Javanaise
    3. Everybody's Talkin
    4. I'm Going Away Smiling
    5. La Vie en rose
    6. Les Passantes
    7. Syracuse
    8. What Is This Thing Called Love?
    9. Michelle
    10. Only the Lonely

    x
    Ver discografia completa »
    PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Et Si Tu N'existais Pas
    Et si tu n'existais pas
    Dis-moi pourquoi j'existerais
    Pour traîner dans un monde sans toi
    Sans espoir et sans regret

    Et si tu n'existais pas
    J'essaierais d'inventer l'amour
    Comme un peintre qui voit sous ses doigts
    Naître les couleurs du jour
    Et qui n'en revient pas

    Et si tu n'existais pas
    Dis-moi pour qui j'existerais
    Des passantes endormies dans mes bras
    Que je n'aimerais jamais

    Et si tu n'existais pas
    Je ne serais qu'un point de plus
    Dans ce monde qui vient et qui va
    Je me sentirais perdu
    J'aurais besoin de toi

    Et si tu n'existais pas
    Dis-moi comment j'existerais
    Je pourrais faire semblant d'être moi
    Mais je ne serais pas vrai

    Et si tu n'existais pas
    Je crois que je l'aurais trouvé
    Le secret de la vie, le pourquoi
    Simplement pour te créer
    Et pour te regarder

    Et si tu n'existais pas
    Dis-moi pourquoi j'existerais
    Pour traîner dans un monde sans toi
    Sans espoir et sans regret

    Et si tu n'existais pas
    J'essaierais d'inventer l'amour
    Comme un peintre qui voit sous ses doigts
    Naître les couleurs du jour
    Et qui n'en revient pas
    E se você não existisse
    E se você não existisse
    Diga-me por que eu iria existir
    pendurado em um mundo sem você
    sem esperança e sem arrependimento

    E se você não existisse
    Gostaria de tentar inventar amor
    como um pintor que vê seus dedos
    nascido as cores do dia
    E quem não acredita

    E se você não existisse
    Diga-me quem eu existiria
    ocupado dormindo em meus braços
    Que eu nunca faria

    E se você não existisse
    eu não seria um ponto positivo
    Neste mundo que vem e vai
    eu me sentir perdida
    eu preciso de você

    E se você não existisse
    Diga-me como eu existiria
    Eu poderia fingir ser eu
    Mas eu não seria verdade

    E se você não existisse
    Eu acho que eu teria encontrado
    O segredo da vida, por que
    Só para ter você
    E olhe para você

    E se você não existisse
    Diga-me por que eu iria existir
    pendurado em um mundo sem você
    sem esperança e sem arrependimento

    E se você não existisse
    Gostaria de tentar inventar amor
    como um pintor que vê seus dedos
    nascido as cores do dia
    E quem não acredita


    Letra enviada por Playlists Do Vagalume

    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Iggy Pop

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.