If/Then (Musical)

Ain't no Man Manhattan (tradução)

If/Then (Musical)


Não há homem Manhattan


Então você não tem nada muito em comum

com o artista para baixo em Red Hook

Quem perdeu o lugar que ele trabalha

Então, você poderia construir alguns condomínios na água?

Mas ele compra café do cara café

Quem está alugando de o ator

Quem está casada com o médico

Quem está no ER tentando salvar a sua filha

Não é nenhum homem Manhattan

Sem ilha todos os seus próprios

Em Roosevelt ou Staten

Não é nenhum de nós sozinho

Sua ação é a minha reação

Em maneiras que você não vai esperar

Estamos todos juntos nessa

Yeah nós todos conectar


Pegue o meio ambiente, ou habitação. Os direitos humano

ou educação

Cada questão está conectado

Para cada pessoa aqui

Não há nenhuma separação


Não é nenhum "I" uma ilha

Em qualquer lugar na Terra

quanto você ama sua vida é

O que ev'ry vida vale a pena

A sua resposta é a minha pergunta

Minha causa é o seu efeito

Estamos todos juntos nessa

Sim, todos nós conectar


E todos nós de alguma forma manter em movimento, mesmo assim


Todas oito ponto-2-5. 000. 000 em movimento


Todos mudando nas maneiras que você pode não saber

Oh


Não é nenhum homem Manhattan

Sem ilha toda a sua owwn

Em Roosevelt ou Staten

Não é nenhum de nós sozinho

Vivemos essas colisões

Estes acidentes surgir

De alguma forma encontrar o outro

Em olhos um do outro


Assim, um professor de jardim de infância


ajuda a um certo urbanista


Conheça um cirurgião de Nebraska


E seu melhor amigo é um médico


E a cidade continua evoluindo

E as pessoas continuam girando

Todas oito ponto-2-5. 000. 000 na corrida

Uma maneira diff'rent para um único ev'ry

Tudo girando e voltando, rápido e lento



E nós de alguma forma encontrar uns aos outros, mesmo assim

Ain't no Man Manhattan


So you've got nothing much in common

With the artist down in Red Hook

Who lost the place he works in

So you could build some condos on the water?

But he buys coffee from the coffee guy

Who's renting from the actor

Who's married to the doctor

Who is in the E. R. trying to save your daughter

Ain't no man Manhattan

No island all his own

On Roosevelt or Staten

Ain't none of us alone

Your action's my reaction

In ways you won't expect

We're all in this together

Yeah we all connect


Take the environment, or housing

Human rights, or education

Every issue is connected

To each person here

There ain't no separation


Ain't no "I" an island

Anywhere on Earth

How much you love your life is

What ev'ry life is worth

Your answer is my question

My cause is your effect

We're all in this together

Yeah, we all connect


And we all somehow keep moving even so


All of eight-point-two-five million on the go


All changing you in ways you might not know

Oh


Ain't no man Manhattan

No island all his owwn

On Roosevelt or Staten

Ain't none of us alone

We live in these collisions

These accidents arise

We somehow find each other

In each other's eyes


So a kindergarten teacher


Helps a certain city planner


Meet a surgeon from Nebraska


And his best friend is a doctor


And the city keeps evolving

And the people keep revolving

All of eight-point-two-five million on the run

A diff'rent way for ev'ry single one

All turning and returning, fast and slow



And we somehow find each other even so

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES