The Human League

A Doorway (tradução)

The Human League


A Doorway


Quando você deu seu amor para mim, eu nunca lhe dei cadeias

Se você precisa provar que você é livre

Meu amor por você continua (você sabe que fica o meu amor)

O amor não é uma cela de prisão

O verdadeiro amor nunca pode morrer

Não há nada que você não deve dizer

Você nunca tem que mentir (para mim, você não deveria)


Mas se você tem que manter algo dentro de você

Você sabe que eu nunca mais vai querer roubá-la


Eu respeito o seu território

Espero que não há espaço no mundo para mim

Há espaço em sua mente para ver

a porta? se você diz


sangue está bombeando através do meu coração

E em minhas veias

Tudo o que me mantém viva para

O amor que se sustenta (Você agora eu nunca)

O tempo parou quando eu vi seu rosto

E se começar eu vou chorar

O universo está em seu sorriso

é o céu em seus olhos?


Mas se você tem que manter algo dentro de você

Você sabe que eu nunca mais vai querer roubá-la


Eu respeito o seu território

Espero que não há espaço em seu mundo para mim

Há espaço em sua mente para ver

a porta? se você diz

Eu respeito o seu território (você precisa de seu território.)

Espero que não há espaço em seu mundo para mim (encontrar um lugar no seu mundo para mim)

Há espaço em sua mente para ver (eu quero uma porta)

A porta? se você diz


Eu respeito o seu território (você precisa de seu território.)

Espero que não há espaço em seu mundo para mim (manter um lugar em sua mente para mim?)

Há espaço em sua mente para ver (eu quero uma porta)

A porta? se você diz


Eu sei que você precisa de seu território (você precisa de seu território.)

Há espaço em seu mundo para mim (não pode ver o que isso significa para mim?)

Espero que não há espaço em sua mente para ver (Eu preciso de uma porta)

A porta? Um belo dia (eu quero um)


Eu respeito o seu território (você precisa de seu território.)

Espero que não há espaço em seu mundo para mim (Você não consegue encontrar um lugar para mim?)

Há espaço em sua mente para ver

A porta? se você diz (Eu quero uma porta)


Eu respeito o seu território (Eu preciso de um território.)

Espero que não há espaço em seu mundo para mim (Você não consegue encontrar um lugar para mim?)

Há espaço em sua mente para ver (eu quero uma porta)

A porta? (Eu quero um, eu quero um, eu quero um porta)

se você diz


A Doorway


When you gave your love to me, I never gave you chains.

If you need to prove you're free.

My love for you remains (you know my love stays)

Love is not a prison cell.

True love can never die

There's nothing that you shouldn't tell

You never have to lie (to me you shouldn't)


But if you have to keep something inside you.

You know I'll never want to steal it away


I respect your territory.

Hope there's room in world for me.

Is there room in your mind to see.

a doorway ? if you say


Blood is pumping through my heart.

And flowing through my veins.

All it keeps me living for.

The love that is sustains (You now I never).

Time stopped when I saw your face.

And if it start I'll cry

The universe is in your smile.

Is heaven in your eye ?


But if you have to keep something inside you.

You know I'll never want to steal it away


I respect your territory.

Hope there's room in your world for me.

Is there room in your mind to see.

a doorway ? if you say

I respect your territory (you need your territory.)

Hope there's room in your world for me (find a place in your world for me).

Is there room in your mind to see (I want a doorway).

A doorway ? if you say.


I respect your territory (you need your territory.)

Hope there's room in your world for me (keep a place in your mind for me ?).

Is there room in your mind to see (I want a doorway).

A doorway ? if you say.


I know you need your territory (you need your territory.)

Is there room in your world for me (Can't you see what it means to me ?).

Hope there's room in your mind to see (I need a doorway).

A doorway ? One fine day (I want a).


I respect your territory (you need your territory.)

Hope there's room in your world for me (Can't you find a place for me ?).

Is there room in your mind to see.

A doorway ? if you say (I want a doorway).


I respect your territory (I need a territory.)

Hope there's room in your world for me (Can't you find a place for me ?).

Is there room in your mind to see (I want a doorway).

A doorway ? (I want a, I want a, I want a doorway).

if you say.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS