Hoodoo Gurus

Miss Freelove '69 (tradução)

Hoodoo Gurus

Bite the Bullet


Senhorita Freelove 69


Você não pode me levar a qualquer lugar, eu vou despir a minha cueca

Se você me der meia chance

Hippy-freelove, outtasight! Vou desligar todas as luzes

E realizar uma dança privada

Tudo começou numa tarde, saquê quente em minha sala de estar

Entre alguns amigos especiais

Em breve alguns outros caíram ao redor e todos nós começamos gaffing para baixo, bem

Você sabe como essas coisas fim!


senhorita Freelove, volte algum dia

senhorita Freelove de 69


Tochas piscando paixão suada, cada um amor feito em sua própria moda

Tivemos uma bola muito!

Faça o macaco, sentindo funky, eu sou como qualquer viciado em disco

E eu não me importo com nada

Talvez eu não estou pensando direito, só sei que ele se sente muito bem

E eu estou feliz que você também

Poderia ser apenas uma moda passageira, mas pensar sobre a diversão que tivemos

A última vez que você decidiu passar


senhorita Freelove, voltar algum dia

senhorita Freelove de 69


E tudo se foi e está longe

E tudo se foi e isso é ok

E tudo é groovy, que você diria?

que você diria?


Alguém chamou a polícia para nós. Eles não têm o coração para rebentar

A cena bizarro eles encontraram

Eles checaram seus emblemas na porta e juntou-se a ação no chão

(Quando eles colocaram seus cassetetes para baixo!)

senhorita Freelove

La-la-la-la amor

La-la-la-la amor, Freelove!


Miss Freelove '69


You can't take me anywhere, I'll strip down to my underwear

If you give me half a chance.

Hippy-freelove, outtasight! I'm gonna turn off every light

And hold a private dance.

It started out one afternoon, hot sake in my living room

Among some special friends.

Soon some others dropped around and we all started gaffing down, well,

You know how these things end!


Miss Freelove, Come back sometime-

Miss Freelove of '69.


Torches flashing sweaty passion, each made love in their own fashion-

We had quite a ball!

Do the monkey, feeling funky, I'm just like any disco junkie

And I don't care at all.

Maybe I'm not thinking straight, I only know that it feels great

And I'm glad you do too.

It could be just a passing fad but think about the fun we had

The last time you decided to pass through.


Miss Freelove, come back sometime

Miss Freelove of '69.


And everything is gone and far away

And everything is gone and that's o.k.

And everything is groovy, would you say?

Would you say?


Someone called the cops on us. They didn't have the heart to bust

The kinky scene they found.

They checked their badges at the door and joined the action on the floor

(When they laid their nightsticks down!)

Miss Freelove .......

La-la-la-la love

La-la-la-la love, Freelove!


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS