Hey, Nothing
Página inicial > H > Hey, Nothing > Tradução

Flora (tradução)

Hey, Nothing

We're Starting to Look Like Each Other


Flora


Você não liga pra hora de voltar

Então fica na rua depois da meia-noite

Você sabe que dessa vez exagerou

Está muito absorvido em si mesmo

Tem fotos dos seus pais

Que não ficam na sua estante

Você não sabe o que está fazendo

Mas está fazendo eles sofrerem

Se essas são as cartas que quer jogar

Você precisa saber

Há coisas na vida que você pode

Mudar, e outras que não controla

Como um vício em nicotina ou vício em cocaína

Alguns estão sob seu controle

Os outros te têm num mata-leão


Segura em mim

Flora, eu (eu)

Não te sinto há semanas


Perdeu a motivação quando o Danny foi embora

Você achou que nunca poderia

Viver à altura do padrão que ele deixou

Bem, adivinha só?

Você nunca vai viver até aprender a aceitar

Que o tempo é passageiro

E suas pernas não alcançam pra correr atrás

Fireball com leite achocolatado e Heaven Hill com sabão

Você roubou as chaves do Camaro do pai

Só pra ver até onde iria

Sem gasolina em Baltimore, sem cigarro pra pedir

Devia ter pensado bem antes

De se meter nesse mata-leão


Segura (Segura) em mim

Flora, eu (eu)

Não te sinto há semanas


Quando o motor falhar, vai ver

Que suas rodas, mesmo descarriladas

Seguem intactas e cheias de ar

Está segura por ora, fique bem aí

Mas se você se afastar demais

Não vai saber quem você é de fato

Seu tanque vai esvaziar de vez

E o carro não vai mais pegar

Você vai fugir e sumir da cena

Vai perder a chance que tem de ver

Vai perder a chance que tem de ser

A pessoa que sempre sonhou ser

Em que acreditar? Você não sabe

O que fazer quando está sozinha?

O que tem te mantido à tona

Mas te prende nesse mata-leão?


Segura (Segura) em mim

Flora, eu (eu)

Não te sinto há semanas

Segura (Segura) em mim

Flora, por que (Por que) me tira o sono?

Flora


You don't believe in curfew

so you're staying out past twelve

You know you've really done it this time

you're too into yourself

You've got pictures of your parents

they don't occupy your shelf

You don't know what you're doing

but you're putting them through hell

If that's the cards you wanna throw

you really ought to know

There are things in life that you can

change and some you can't control

Like an addiction to nicotine or an addiction to coke

Some of which are in your realm

the others have you in a choke


Hold onto me

Flora, I (I)

Haven't fеlt you in weeks


You lost all motivation when 'ole Danny moved away

You thought that you could nеver

live up to the standard that he made

Well, guess what?

You will never live unless you learn to be okay

With the fact that time is fleeting

and your legs aren't long enough to chase

Fireball with chocolate milk and heaven hill with soap

You stole the keys to dad's Camaro

just to see how far you'd go

Now you're out of gas in Baltimore and you can't bum a smoke

Should've thought that through before

you put yourself in such a choke


Hold (Hold) onto me

Flora, I (I)

Haven't felt you in weeks


When your engine fails, you'll find

Your wheels, although derailed

Maintain in tact and full of air

You're safe for now, just stay right there

But if you wander off too far

You won't know who you truly are

Your tank will drain and render out

And you won't get your car to start

You'll run away and flea the scene

You'll lose the chance you have to see

You'll lose the chance you have to be

The person that you had always dreamed

What's to believe in? You don't know

What is there to do when you're alone?

What has been keeping you afloat

But has you held in such a choke?


Hold (Hold) onto me

Flora, I (I)

Haven't felt you in weeks

Hold (Hold) onto me

Flora, why (Why) do you have me losin' sleep?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Hey, Nothing

ESTAÇÕES