Helena Paparizou

M'agaliazei To Skotadi (tradução)

Helena Paparizou


A escuridão me abraça


A cidade está cinza, as luzes estão baixas

E uma lágrima rola no meu rosto

E esta noite´

É uma rachadura em meu rosto

Que mãos te tocam?

Que carícias? Que corpo?


Segue sendo uma ferida

És minha doença secreta

E a cada noite te quero ainda mais

Segue sendo uma ferida

És minha doença secreta

Não posso estar longe de ti

Sequer um momento


A escuridão me abraça

A cada noite em minha cama

E não posso ver

Seu céu

Minha cabeça dá voltas

E me queixo

De que me deixes

Como um simples sonho


A escuridão me abraça

Toda noite em minha cama

Um "sinto muito" é suficiente pra você

O que posso dizer?

Farei tudo o que me peças

Me basta só que voltes

Onde está minha culpa se ainda te quero?


A torneira pingando

Me faz companhia

Cada gota-a-gota está falando de ti

Cristal opaco é meu corpo seco

E estou perdendo essa noite

Como uma noite d efumaça

M'agaliazei To Skotadi


I poli griza, ta fota xamila

kai ena dakri sto prosopo kila

ki i nixta apopse

sta matia mou rogmi

pia xeria se aggizoun

pio xadi, pio kormi


Eisai akoma mia pligi

eisai arrostia mou krifi

kai se thelo kathe nixta pio poli

eisai akoma mia pligi

eisai arrostia mou krifi

den antexw makria sou

oute stigmi


M'agaliazei to skotadi

sto krevati kathe vradi

kai den vlepo

to diko sou ourano

to mialo mou kiklous kane

to parapono me pianei

pou me afineis

m'ena oneiro gimno


M'agaliazei to skotadi

sto krevati kathe vradi

mia “signomi” den sou ftanei

ti na po

kai tha kano oti zitiseis

ftanei mono na gyriseis

ti sou ftaio pou akoma s'agapo


I vrisi stazei

mou kanei sintrofia

kai stala-stala gia sena mou mila

tholo to tzami, to soma mou stegno

kai xanomai apopse

stis nixtas ton kapno

Letra enviada por Wilson

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS