Helena Paparizou

If You Believe Me (tradução)

Helena Paparizou


Se você acredita em mim


Você entrou em meu mundo

e me spinned n round 'round

você tirou meu fôlego

Eu caí n 'bater no chão

Eu olhei em seus olhos

e colocar minha vida em suas mãos


que você deve fazer o mesmo

para colocar a sua confiança em mim


Não deixe esta oportunidade passar por você agora

Vamos entrar juntos eu vou mostrar-lhe como

Im preparado, mas você está disposto a tentar?


Venha, deixe-me dizer-lhe


Se você acredita em mim

então você vai ver isso

Eu não estou tentando arrancar esse sentimento à parte

Então, por favor acredite em mim

Im perdido sem você

para entrar e desfazer

o que foi feito para o meu coração


Se você acredita em mim

então dê uma chance de voar para longe

vamos fazer um novo começo

sempre mais e mais e mais

pegue minhas mãos eu vou levar você lá

Se você acredita em mim


Venha para perto de mim agora

e me beija mais uma vez

perdido e não sei o que dizer

Eu desejo que você ler a minha mente

Eu posso sentir isso dentro de profundidade

Eu espero que você sinta o mesmo

pegue minha mão e vamos sair

você só tem que acreditar


Não deixe esta oportunidade passar por você agora

Vamos entrar juntos eu vou mostrar-lhe como

Im preparado, mas você está disposto a tentar?


Venha, deixe-me dizer-lhe


Se você acredita em mim

então você vai ver isso

Eu não estou tentando arrancar esse sentimento à parte

Então, por favor acredite em mim

Im perdido sem você

para entrar e desfazer

o que foi feito para o meu coração


Se você acredita em mim

então dê uma chance de voar para longe

vamos fazer um novo começo

sempre mais e mais e mais

pegue minhas mãos eu vou levar você lá

Se você acredita em mim


Se você acredita em mim

então você vai ver isso

Eu não estou tentando arrancar esse sentimento à parte

Então, por favor acredite em mim

Im perdido sem você

para entrar e desfazer

o que foi feito para o meu coração


Se você acredita em mim

então você vai ver isso

Eu não estou tentando arrancar esse sentimento à parte

Então, por favor acredite em mim

Im perdido sem você

para entrar e desfazer

o que foi feito para o meu coração (Se você acredita em mim)


Se você acredita em mim

então dê uma chance de voar para longe

vamos fazer um novo começo

sempre mais e mais e mais

pegue minhas mãos eu vou levar você lá

Se você acredita em mim

If You Believe Me


You came into my world

and spinned me round n' round

you took my breath away

I fell n' hit the ground

I looked into your eyes

and put my life in your hands


That you must do the same

so put your trust in me


Don't let this chance pass by you now

Lets come together i'll show you how

Im prepared, but are you willing to try?


Come let me tell you


If you believe me

then you will see that

Im not trying to tear this feeling apart

So please believe me

Im lost without you

so come and undo

what's been done to my heart


If you believe me

then take a chance to fly away

lets make a brand new start

Forever more and on and on

take my hands I'll lead you there

If you believe me


Come closer to me now

and kiss me one more time

Lost and don't know what to say

I wish you read my mind

I can feel it deep inside

I hope you feel the same

take my hand and we'll leave

you just have to believe


Don't let this chance pass by you now

Lets come together i'll show you how

Im prepared, but are you willing to try?


Come let me tell you


If you believe me

then you will see that

Im not trying to tear this feeling apart

So please believe me

Im lost without you

so come and undo

what's been done to my heart


If you believe me

then take a chance to fly away

lets make a brand new start

Forever more and on and on

take my hands I'll lead you there

If you believe me


If you believe me

then you will see that

Im not trying to tear this feeling apart

So please believe me

Im lost without you

so come and undo

what's been done to my heart


If you believe me

then you will see that

Im not trying to tear this feeling apart

So please believe me

Im lost without you

so come and undo

what's been done to my heart ( If you believe me )


If you believe me

then take a chance to fly away

lets make a brand new start

Forever more and on and on

take my hands I'll lead you there

If you believe me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS