Fake Smile (tradução)

Hatsune Miku


Sorriso Falso


Mentiras sobre mentiras, espalhadas entre si

Como uma máquina, eu passo meus dias apenas acenando com a cabeça

Meu coração inorgânico é apenas decorado por fora

Mais uma vez hoje, serei uma boa garota


Com minha lisa máscara eu irei enxugar a ''verdade''

Fingindo estar entendendo enquanto observo as expressões dos outros


Eu sou feita para fazer coisas que não quero, aah

De qualquer modo, não tenho propósito nenhum, nenhum, nenhum

Eu sou feita para escutar coisas que não quero, aah

Hoje, até mesmo hoje - Amor, amor, amor, amor. Rindo com um sorriso falso


Como uma boneca, eu visto um sorriso

Mais uma vez hoje, irei proteger à mim mesma

Em todos esses retalhos estou engolindo emoções

Minha verdadeira face que escondi passa despercebida por outros


Eu sou feita para fazer coisas que não quero, aah

Não há nenhum significado em minha existência, nenhum, nenhum, nenhum

São mostradas a mim coisas que não quero ver, aah

Ferida sendo ferida - Amor, amor, amor, amor. Rindo com um sorriso falso


Neste mundo coberto por mentiras

eu não tenho nenhum lugar pra ir, nenhum, nenhum

Este coração debilitado, este incômodo

não, não, não, não preciso dele


Isso não dói, não dói

Não, não, não, eu não estou sentindo dor

Eu sou apenas como uma boneca quebrada, vê?

Espere um segundo, isso é estranho. Agora


eu não estou mais sorrindo

Fake Smile


Uso ni uso wo nuritakutte

Kikai mitai ni tada unazuku hibi

Mukishitsu na kokoro de uwabe kazatte

Kyou mo boku wa ii ko ni shiteru


Toritsukurotta kamen de kakikesarete iku hontou

Wakari atta furi shite kaoiro ukagau


Yaritakunai koto yarasarete aa

Jibun no ishi nado nai nai nai

Kikitakunai koto kikasarete aa

Kyou mo kyou tote ai ai ai ai aisowarai


Ningyou mitai na egao matotte

Kyou mo boku wa jibun wo mamoru

Tsugihagi darake ni nomikomarete iku kanjou

Shinobaseta sugao ni daremo kizukazu


Shitaku mo nai koto saserarete aa

Sonzai igi nado nai nai nai

Mitakunai mono miserarete aa

Kizutsuki kizutsuke ai ai ai ai aisowarai


Usotsuki mamire no kon'na sekai de

Ibasho wa doko ni mo nai nai nai

Kokoro da nante fujiyuu na mono

Boku ni wa iranai nai nai nai nai


Kurushikunai yo kurushikunai yo

Boku ni itami wa nai nai nai

Kowareta ningyou mitai ni hora

Are are okashii na


Mou waraenai ya

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS