Hard Rocket
Página inicial > H > Hard Rocket > Tradução

Times Like This (tradução)

Hard Rocket


Nunca é suficiente


Segurar a linha

Nunca basta para aquele lá dentro

Eu enfrentei seu vazio

Um milhão de vezes

Mas continuo temendo seus dias de chuva


Porque nenhum de nós quer ficar sozinho

Então por que nos sentimos como se estivéssemos errados?

Se nenhum de nós conhece o verdadeiro amor

Então de que estamos nos escondendo?


Em horas como esta

O sonho está abaixo

Você me diz que está aqui

Mas não há ninguém por perto

Você enche minhas mãos

Com todos os seus pecados

Então me diga em quê eu posso acreditar

Em horas como esta


Nunca é suficiente

Criticar

Nunca basta por uma vida

Eu ouvi a sua voz

Um milhão de vezes

Mas continuo fracassando em dias de chuva


Só pegue as palavras e pense um pouco: tente!

Não consigo tirar esse sentimento da minha cabeça

Só quero te fazer entender

O que é suficiente pra te fazer sentir como se não fôssemos eles?

Esta é a nossa luta, não tente se esconder

Com uma punhalada nas costas, você me beijou em despedida

Estou sozinho em casa, mas vou descer tanto

Quantos os outros todos por aí...


Só quero fazer isso pelo fundo

Só quero escapar de toda essa tristeza

Me tire daqui, vá e apareça


Me leve, me violente, me enfrente, me odeie

Em horas como esta...
































Times Like This


It’s never enough

To hold the line

Just never enough for the one inside


I faced your void

A thousand times

But still I’m afraid of your rainy days


Cause no one of us wanna be alone

So why do we feel like we’re wrong?

If no one of us knows the real love

So what are we hiding from?


In times like this

The dream is down

You tell me you’re here

But there’s no one around


You fill my hands

With all your sins

So tell me, what can I believe?

In times like this…


It’s never enough

To criticize

Just never enough for a lifetime


I listened to your voice

A thousand times

But still I can break down on rainy days


Cause no one of us wanna be alone

So why do we feel like we’re wrong?

If no one of us knows the real love

So what are we hiding from?


In times like this

The dream is down

You tell me you’re here

But there’s no one around


You fill my hands

With all your sins

So tell me, what can I believe?

In times like this…


Just take the words and think a little: Try it

I can’t get this feeling out of my mind

I just wanna make you understand

What is enough to make you feel like we are not them?

This is our fight, don’t try to hide

With a stab in the back you kissed me good-bye

I’m home alone but I’m gonna bring so down

Down like the others all around…


In times like this

The dream is down

You tell me you’re here

But there’s no one around


You fill my hands

With all your sins

So tell me, what can I believe?

In times like this…


Just wanna make it thru the bottom

Just wanna escape from all this sorrow

Just take me out, Go on and stick it out


Just wanna make it thru the bottom

Just wanna escape from all this sorrow

Just take me, rape me, face me, hating me

In times like this…

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS