Hadouken!
Página inicial > H > Hadouken! > Tradução

Spend Your Life (tradução)

Hadouken!


Gaste sua vida


Ouça Eu tenho um pouco de dificuldade fiscal

Eu não quero soluço, mas eu preciso de um pouco bob

No ano passado eu vi meu duplo dívida

E eu não posso pagá-lo porque eu não tenho um emprego

Deve ter sido a pequena impressão que eu entendi mal

A oferta no folheto pareceu tão bom

Eu era pobre, meu motor estava enferrujando

O homem do anúncio parecia tão confiante


Não é engraçado como as pessoas passam a vida longe?

Comprar pagar mais tarde, em seguida, consolidar a sua vida

No dia televisão o homem de confiança traz paz de espírito

E uma tábua de salvação para aqueles que não trabalham

E não é engraçado como as pessoas vivem uma vida de dívida

Para uma pessoa que nunca conheceu

Em um folheto apenas assinar na linha pontilhada

Hospede-se no vermelho até o dia que você está morto


Eu estou me afogando no fundo da dívida

E tudo que eu faço é gastar gastar gastar

Eu não posso pagar a vida Então por que eles me emprestar novamente

Eu não pode depositar em uma vida cultura de crédito da ganância

Eu não sei como vou lidar com hipotecas e bocas para alimentar


Não é engraçado como as pessoas passam a vida longe?

Comprar pagar mais tarde, em seguida, consolidar a sua vida

No dia televisão o homem de confiança traz paz de espírito

E uma tábua de salvação para aqueles que não trabalham

E não é engraçado como as pessoas vivem uma vida de dívida

Para uma pessoa que nunca conheceu

Em um folheto apenas assinar na linha pontilhada

Hospede-se no vermelho até o dia que você está morto


Ouça Eu tenho um pouco de dificuldade fiscal

Eu não quero soluço, mas eu preciso de um pouco bob

No ano passado eu vi meu duplo dívida

E eu não posso pagá-lo porque eu não tenho um emprego

Deve ter sido a pequena impressão que eu entendi mal

A oferta no folheto pareceu tão bom

Eu era pobre, meu motor estava enferrujando

O homem do anúncio parecia tão confiante


Não é tão engraçado como nós, as pessoas passam a vida fora?

Não é tão engraçado como nós, as pessoas passam a vida fora?


Não é engraçado como as pessoas passam a vida longe?

Comprar pagar mais tarde, em seguida, consolidar a sua vida

No dia televisão o homem de confiança traz paz de espírito

E uma tábua de salvação para aqueles que não trabalham

E não é engraçado como as pessoas vivem uma vida de dívida

Para uma pessoa que nunca conheceu

Em um folheto apenas assinar na linha pontilhada

Hospede-se no vermelho até o dia que você está morto

Spend Your Life


Listen I've got a bit of fiscal trouble

I don't wanna sob but I need a few bob

In the last year I've seen my debt double

And I can't pay it back coz I ain't got a job

It must have been the small print I misunderstood

The offer on the leaflet looked so good

I was poor, my motor was rusting

The man on the advert looked so trusting


Isn't it funny how people spend their life away?

Buy now pay later then consolidate your life

On daytime telly the trusted man brings peace of mind

And a lifeline for those who don't work

And isn't it funny how people live a life of debt

To a person that they have never met

On a leaflet just sign on the dotted line

Stay in the red till the day that you're dead


I'm drowning deep in debt

And all I do is spend spend spend

I can't afford the life so why'd they let me lend again

I can't bank on a credit culture life of greed

I don't know how I'll cope with mortgages and mouths to feed


Isn't it funny how people spend their life away?

Buy now pay later then consolidate your life

On daytime telly the trusted man brings peace of mind

And a lifeline for those who don't work

And isn't it funny how people live a life of debt

To a person that they have never met

On a leaflet just sign on the dotted line

Stay in the red till the day that you're dead


Listen I've got a bit of fiscal trouble

I don't wanna sob but I need a few bob

In the last year I've seen my debt double

And I can't pay it back coz I ain't got a job

It must have been the small print I misunderstood

The offer on the leaflet looked so good

I was poor, my motor was rusting

The man on the advert looked so trusting


Isn't it so funny how we people spend our life away?

Isn't it so funny how we people spend our life away?


Isn't it funny how people spend their life away?

Buy now pay later then consolidate your life

On daytime telly the trusted man brings peace of mind

And a lifeline for those who don't work

And isn't it funny how people live a life of debt

To a person that they have never met

On a leaflet just sign on the dotted line

Stay in the red till the day that you're dead

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS