Catcher In The Rye (tradução)

Guns N' Roses

Chinese Democracy


O apanhador no campo de centeio


Quando tudo está dito e feito

Nós não somos os únicos

Que olham para a vida dessa maneira

Isso é o que dizem os mais antigos

Mas toda vez que eu os vejo

Faz-me desejar que eu tenha uma arma

Se eu pensava que eu era louco

Bem eu suponho que teria me divertido mais

Suponho que teria me divertido mais


Ooh o apanhador no campo de centeio novamente

Ooh não o deixará fugir de sua arma

Isto é apenas mais um dia como hoje


Você decide

Se eu não tenho como

Então eles encontrarão

E não vou querer perguntar a você

Em momento algum

Ou por muito tempo depois disso

Se estiver frio fora

Eu irei me enrolar

Em mim mesmo

Oh oh


Nem um pouco (repetir)

(Solo)


Ooh o apanhador no campo de centeio novamente

Ooh não o deixará fugir de sua arma

Isto é apenas mais um dia como hoje


Quando tudo está dito e feito

Não somos os únicos

Que olham para a vida desta maneira

Isso é o que dizem os não tão antigos

Tal como se eles nunca mudassem

Quem sou eu pra dizer

Mas toda vez que eu os vejo

Faz-me desejar que eu tenha uma arma

Se eu pensava que eu era louco

Bem eu suponho eu teria me divertido mais

É o que costumava ser não há de ser pra mim

Estou fora de encontrar alguém que permaneça insano


Nem um pouco (repetir)


Em um dia normal

Não numa forma ordinária

Todos de uma vez, esta canção que eu ouço

Já não teria que ser tocada para ninguém

Ou ninguém

Que precisava de conforto de alguém

Precisava do conforto de alguém que se importasse

Em ser

Não como você

E ao contrário de mim

E depois o garoto teve que sair fora

De mim

Por isso que fixou as rodas em movimento

Para alterar nossas memórias

Você foi o instrumento

Você foi uma

Como foi falar sobre isso

Que o garoto deu uma arma

Você tomou a nossa inocência

Para além da nossa postura

Às vezes nós próprios vamos

Ter que ficar ali

Todos sozinhos e eu posso falar a vocês... oh oh

Catcher In The Rye


When all is said and done

We're not the only ones

Who look at life this way

That's what the old folk's say

But every time I'd see them

Makes me wish I had a gun

If I thought that I was crazy

Well I guess I'd have more fun

Guess I'd have more fun


Ooh the Catcher in the Rye again

Ooh won't let you get away from his gun

It's just another day like today


You decide

If I don't have to

Then they'll find

And I won't ask you

At anytime

Or long thereafter

If it's cold outside

And I'll be wrapped

Up in to me

Oh oh


Not at all (repeat)

(Solo)


Ooh the Catcher in the Rye again,

Ooh won't let ya get away from his gun

It's just another day like today


When all is said and done

We're not the only ones

Who look at life this way

That's what the young folk's say

As if they'd ever change

As time went by the same

But every time I'd see them

Makes me wish I had a gun

If I thought that I was crazy

Well I guess I'd have more fun

It's what used to be's not there for me

I'm off to find someone that belongs insane like I do


Not at all (repeat)


On an ordinary day

Not in an ordinary way

All at once, this song I heard

No longer would it play for anybody

Or anyone

That needed comfort from somebody

Needed comfort from someone who cared

To be

Not like you

And unlike me

And then the boy took that away

From me

So that it set the wheels in motion

To alter our memories

You were the instrument

You were the one

How a body took the body

Gave that boy a gun

You took our innocence

Beyond our stance

Sometimes we own will

There we got it

All alone and I can tell you... oh oh...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS