Guilherme Adrião

Immaterial Blanket (tradução)

Guilherme Adrião

Underwater Vessel - EP


Cobertor imaterial


Não estou sentindo a sua presença

Estou me sentindo sozinho

Perdido e esquecido completamente na escuridão

Quero sentir sua pele novamente

Deixe me ver seu sorriso e seu brilho

A cada instante era especial

E parecia durar mais de mil anos


Você era meu cobertor imaterial, sim, você era

Eu queri que você estive aqui, comigo, agora

Mas não é assim que a vida prossegue

Ele é rude e te ignora

As vezes penso que ela quer meu mau

Mas eu a entendo muito bem

Ela apenas que que eu melhore

Como um pequeno ser humano


Você era meu calor em noites frias

Então, eu me lembro, essa noite não será como as outras

Você não esta aqui comigo, esta noite, querida

Eu gostava de te contar, todas as minhas histórias

Mais isso talvez não possa mais ocorrer, não é mesmo?

Eu nunca mais te vi, desde aquele dia

Eu queria te dizer o quanto eu te amo

Mas não consegui, eu ainda me arrependo

Todos os dias, por esse meu erro

Então, por favor, apenas peço que me desculpe

Eu ainda estou preso a você, em você


Você era meu cobertor imaterial, sim, você era

Eu queri que você estive aqui, comigo, agora

Mas não é assim que a vida prossegue

Ele é rude e te ignora

As vezes penso que ela quer meu mau

Mas eu a entendo muito bem

Ela apenas que que eu melhore

Como um pequeno ser humano


Meu coração diz, o seu corpo responde, ele me diz

Isso realmente é um sonho que nunca acaba?

Queria vive-lo todos os meus dias, a partir de agora

Ela é algo único em toda a minha vida, e sempre será

Mas quando poderei reencontra-la, ainda não sei

Mas espero que seja em breve, muito em breve

Pois meu coração e minha mente não aguenta

Eles querem se libertar e eu quero ser livre

Para poder voar e seguir sua trajetória

Rumo a felicidade e a alegria


Você era meu cobertor imaterial, sim, você era

Eu queri que você estive aqui, comigo, agora

Mas não é assim que a vida prossegue

Ele é rude e te ignora

As vezes penso que ela quer meu mau

Mas eu a entendo muito bem

Ela apenas que que eu melhore

Como um pequeno ser humano


Meu corpo diz, o seu coração responde, é hora de ir

Queria vive-lo todos os meus dias, a partir de agora

Mas não é assim que a vida prossegue

Meu corpo diz, o seu coração responde, é hora de ir

Queria vive-lo todos os meus dias, a partir de agora

Mas não é assim que a vida prossegue


Você era meu cobertor imaterial, sim, você era

Eu queri que você estive aqui, comigo, agora

Mas não é assim que a vida prossegue

Ele é rude e te ignora

As vezes penso que ela quer meu mau

Mas eu a entendo muito bem

Ela apenas que que eu melhore

Como um pequeno ser humano


Você era meu cobertor imaterial, sim, você era

Eu queri que você estive aqui, comigo, agora

Mas não é assim que a vida prossegue

Ele é rude e te ignora

As vezes penso que ela quer meu mau

Mas eu a entendo muito bem

Ela apenas que que eu melhore

Como um pequeno ser humano

Immaterial Blanket


I'm not feeling your presence

I'm felling lonely

Lost and forgotten completely in the dark

I want to feel your skin again

Let me see your smile and your shine

Every moment was special

And it seemed to last over a thousand years


You were my Immaterial blanket, yes, you were

I wish you were here with me now

But this is not how life goes on

He is rude and ignores you

Sometimes I think she wants my bad

But I understand her very well

It's just that I get better

Like a little human being


You were my heat on cold nights

So, I remember, tonight will not be like the others

You're not here with me tonight, dear

I would like to tell you, all my stories

But that may not happen again, can it?

I've never seen you since that day

I wanted to tell you how much I love you

But I could not, I still regret it

Every day, because of this, my mistake

So, please, just please excuse me

I'm still stuck with you, on you


You were my Immaterial blanket, yes, you were

I wish you were here with me now

But this is not how life goes on

He is rude and ignores you

Sometimes I think she wants my bad

But I understand her very well

It's just that I get better

Like a little human being


My heart says, your body responds, it tells me

Is this really a dream that never ends?

I wanted to live it all my days, from now on

She is something unique in my life, and will always be

But when I can find it again, I still do not know

But I hope it will be soon, very soon

For my heart and my mind can not cope

They want to be free and I want to be free

To be able to fly and to follow its trajectory

Towards happiness and joy


You were my Immaterial blanket, yes, you were

I wish you were here with me now

But this is not how life goes on

He is rude and ignores you

Sometimes I think she wants my bad

But I understand her very well

It's just that I get better

Like a little human being


My body says, your heart responds, it's time to go

I wanted to live it all my days, from now on

But this is not how life goes on

My body says, your heart responds, it's time to go

I wanted to live it all my days, from now on

But this is not how life goes on


You were my Immaterial blanket, yes, you were

I wish you were here with me now

But this is not how life goes on

He is rude and ignores you

Sometimes I think she wants my bad

But I understand her very well

It's just that I get better

Like a little human being


You were my Immaterial blanket, yes, you were

I wish you were here with me now

But this is not how life goes on

He is rude and ignores you

Sometimes I think she wants my bad

But I understand her very well

It's just that I get better

Like a little human being

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES