Carinito de mi vida
Dime por Diós donde estas
Regressa pronto a mi lado
Tu ausência me matará
Te quiero con toda el alma
Como nadie amó jamás
Se me falta tu cariño
La pena me matará

(refrão)
Yo quiero borrar
Carinito mio
De mi mente loca
Tan triste recuerdo
Que me ace penar
Pero en vano fué
Querer-te olviar
Solo penso en ti
Carinito mio
No me ace llorar

Talvez recuerdes um dia
Lo mucho que te adoré
Pero entonces será tarde
Porque ya me moriré
Consuelo del alma mia
Acordate deste amor
Devolve-me tu cariño
Me esta matando el dolor

(Refrão)