Great Teacher Onizuka

Poison (tradução)

Great Teacher Onizuka


Veneno


Eu quero sempre acreditar em você, para sempre

Eu quero lembrar de você até o triste fim

Assim poderei viver uma vida cheia de alegrias.


Começo a rir quando olho nos teus olhos frios

é óbvio que seu espírito e mente já foram tomados

por isso que você chora suas magoas?


Em um mundo onde nós não podemos dizer o que está em nossos corações

Veneno

Eu não vou mentir, apenas viverei minha própria vida.

OH Oh


Mas no mundo real precisamos virar e dar de cara com a verdade,

para manter nosso orgulho.

E também virá um tempo o qual precisamos estar preparados para lutar


Todos os dias quando sentamos na nossa escada,

achamos que nossos sonhos são infinitos,

até o nascer do dia


E com as estações continuando a passar,

cria-se um marasmo incosciente,

no qual os nossos sonhos e esperanças são levados


Ver nossos sonhos não se realizarem é como...

Veneno

alegrar-se em sempre ser nós mesmos e fazer nossas próprias decisões.

OHOH


Eu quero viver

todos os dias que eu posso livremente

por isso eu seguirei o meu próprio caminho


Eu não quero ser manipulado por mentiras e palavras

Veneno

Eu não quero correr dos meus próprios sentimentos


Em um mundo onde nós não podemos dizer o que está em nossos corações.

Veneno

Eu não vou mentir, apenas viverei minha própria vida.

OHOH


Mas no mundo real precisamos nos virar e dar de cara com a verdade,

para manter nosso orgulho.

E também vira um tempo o qual precisaremos estar preparados para lutar.



Tradução By ichinose

Poison


itsu made mo shinjite-itai

saigo made omoi-tsudzuketai

jibun wa ikiru imi ga aru hazu to


sameta me de waraikakete'ru

tamashii wo okasareta yatsu

namida wo nagasu itami wa aru no kai?


iitai koto mo ienai konna yo no naka ja

Poison

ore wa ore wo damasu koto naku ikite-yuku

Oh Oh


massugu mukiau ima ni

hokori wo motsu tame ni

tatakau koto mo hitsuyou na no sa


kaidan ni suwarikonde

owaranai yume no hanashi wo

yo ga akeru made katari-tsudzuketa


sarigenaku kisetsu wa kawari

muishiki ni shisen wo otoshi

nagasareru koto ni narete-yuku no ka


chiisa na yume mo mirenai konna yo no naka ja

Poison

jibun rashisa zutto itsudemo suki de itai

Oh Oh


jiyuu ni ikite'ku hibi wo

taisetsu ni shitai kara

ikitai michi wo ima arukidasu


kitanai uso ya kotoba de ayatsuraretakunai

Poison

sunao na kimochi kara me wo sorashitakunai


iitai koto mo ienai konna yo no naka ja

Poison

ore wa ore wo damasu koto naku ikite-yuku

Oh Oh


massugu mukiau ima ni

hokori wo motsu tame ni

tatakau koto mo hitsuyou na no sa




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS