Grateful Dead

Love Doesn't Have To Be Pretty (tradução)

Grateful Dead


O amor não tem que ser bonito


O amor não tem que ser bonito


Parece que temos um instinto, Baby

Não importa quem mergulha em primeiro lugar

Você pode olhar em uma sala lotada e escolher a pessoa certa

Quem vai te machucar o pior

Então, apertem o cinto de segurança, bebê, Este passeio pode ser difícil

Você sabe que o amor vai me fazer te fazer chorar

Até que ambos dizem, "Tio! Já tivemos o bastante. "

Refrão

O amor não tem que ser bonito

O amor não tem que ser divertido

O amor não tem que ser flores e rendas

Ele pode ficar em seu rosto

Como uma arma carregada

Ele gosta de emaranhado de seus sonhos

Ele gosta de fazer você até que você fez

O amor não tem que ser bonito

O amor não tem que ser divertido

Eu tenho essa teoria, Baby

que quando o Senhor fez o mundo

Ele nos cortar tudo em pedaços e misturar-nos em um redemoinho louco

Queremos encontrar a outra metade de nós mesmos

Tentamos a todos para o ajuste. Quando você está peneirando palheiros para agulhas

É a certeza de que vamos ser picado

Bridge

Você pode deixá-lo jogar sua vida. Ele vai franquear seu blues

Ele irá prepará-lo com uma esposa amorosa

E depois de cinco ou seis more'Fore ele realmente fica meio com você

É como se estivéssemos todos em uma escada, Baby

Todo mundo que eu conheço está no amor com a pessoa que está acima

E não poderia me importar less'Bout quem está abaixo

É uma longa subida para o céu desta maneira. Nós tentamos não olhar para baixo

Sabemos que se nós fizemos o que veria lá embaixo

É uma grande pilha de corações por todo o chão

Love Doesn't Have To Be Pretty


Love Doesn't Have To Be Pretty


It seems that we got an instinct, Baby,

No matter who plunges first.

You can look across a crowded room And pick out the one

Who will hurt you the worst.

So fasten your seat belt, Baby, This ride could be rough.

You know that love is gonna make me Make you cry,

Until we both say, \"Uncle! We've had enough.\"

Chorus:

Love doesn't have to be pretty.

Love doesn't have to be fun.

Love doesn't have to be flowers and lace,

It can get in your face

Like a loaded gun.

It likes to tangle up your dreams.

It likes to do you 'till you're done.

Love doesn't have to be pretty.

Love doesn't have to be fun.

I got this theory, Baby

That when the Lord made the world,

He cut us all in pieces And mixed us up Into a crazy swirl.

We want to find the other half of ourselves.

We try on everyone for fit. When you're sifting haystacks for needles

It's for sure you're gonna get pricked.

Bridge:

You can let it play your life. It will franchise your blues.

It will set you up with One loving wife

And then five or six more'Fore it really gets through with you.

It's like we're all on a ladder, Baby.

Everyone that I know Is in love with the one who's above

And couldn't care less'Bout the one who's below.

It's a long climb to heaven this way. We try not to look down.

We know if we did What we'd see down below

Is a big pile of hearts All over the ground.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS