Grand Corps Malade

Funambule (tradução)

Grand Corps Malade


Tightrope


Cada vez que era um pouco s'cherche

E se nós s'demande s'connaît

É nós mesmos, podemos fazer s'qu'on

Nós não mudar isso é s'promet

Entre betume e tapete vermelho, eu slalomed através de e

J'côtoie o dech e opulência

eu aprender a fazer as separações

Minha vida oferece tantos temas


Às vezes eu travo eu às vezes escuro

j'vois ambos os lados do sistema

Ainda j'me não sentir esquizofrênico

Eu tento não ESPERADO cometer muitos erros

E nas minhas escolhas eu me sinto livre

Eu acredito em c'truc parte inferior do c? ur

Tudo é uma questão de equilíbrio

É por essa necessidade de equilíbrio


eu tive que tomar um pouco de risco

Após uma má sorte, minha vida estava indo embora

Para ser tristes campos desportivos rejeitadas

Como um começo eu inventei que eu precisava

a outro tipo de apoio, por escrito Imaginei lançado

É por esta necessidade de equilibrar o que eu precisava

A partir da aventura minha história estava fechando

deve encontrar uma abertura

Eu toquei o acelerador para recuperar a sensação

Para enquanto eu ando 2 por hora, ele m'fallait compensação


Eu sou uma corda bamba, I muito à frente certezas. Pé

no chão, o ar em minha bolha, o equilíbrio é uma atitude

Eu sou uma corda bamba

Então eu corri o show biz, tenho visto o reino de ego

Quem pode fazer o maior número de entradas, o que causará

A maioria eco eu não cuspir na sopa

Onde estou eu me sinto bem, mas para manter

meu equilíbrio, eu não vou esquecer de onde eu venho

É por esta necessidade de equilibrar o que eu mantenho um pouco off-track


Para eu também gosto da vida humana é interrompida quando a vida da artista

Entre a luz da lua e das manchas agora eu sei

Que eu tenho o meu lugar no Olympia, mas também em mjc

eu dar um passo atrás, j'prends luvas quando j'vois strass e glitter

As pessoas que se sentir importante, eles me sublinhar e me não são claras

eu não cuspir na sopa, eu conheci pessoas muito boas

Mas j'me nunca vai admitir aqueles que entram em de onde eu sou


Isso é o que precisamos de equilíbrio jogado em catedrais

Mas só depois olho a olho com

A prisão pública é para essa necessidade

Em equilíbrio todos os meus sentimentos tocar

Quando j'vois o público a levantar-se, penso no meu filho que vai para baixo

Eu sou uma corda bamba, I muito à frente certezas. Pé

no chão, o ar em minha bolha, o equilíbrio é uma atitude

Eu sou uma corda bamba


Se eu gosto da noite, graças ao dia, e eu amo o dia com a noite

Eu gosto de estar sozinho no meio da multidão e eu amo agradecimentos para silenciar o ruído

Precisa de tudo para que ele vibra, eu quero m'sentir forte, eu quero ter medo

É tudo uma questão de equilíbrio, eu acredito em c'truc parte inferior do c? ur

Se em uma vida que entrou em parafuso, é

Esse equilíbrio tem torcido para mantê-lo é

Capital não descansar sobre os louros

Então eu permanecer vigilantes, mesmo recriar a desordem


Entre o gelo, ardor, eu gosto da doçura, eu adoro ele morde

O saldo é na natureza, eu inventar nada, escusado será dizer

É preciso a chuva eo sol, para que a flor pode florescer

É preciso exceção à regra de que a vida tem mais sabor

É preciso ter força e habilidade para a criança inicia


J'mets contra a luz para ver o futuro, mas às vezes eu prefiro desligar

Na vida da lente é s'fout, assuntos c'qui é o caminho para alcançá-lo

Então eu vou em um fio, entre os caminhos que estão espalhadas

equilíbrio estranho, eu sou um equilibrista para ficar

Eu sou uma corda bamba, I muito à frente certezas. Pé

no chão, o ar em minha bolha, o equilíbrio é uma atitude

Eu sou uma corda bamba

Funambule


À chaque époque, on s'cherche un peu

Et on s'demande si on s'connaît

On est nous-même, on fait s'qu'on peut

On changera pas c'est ce qu'on s'promet

Entre bitume et tapis rouge, j'ai slalomé de part en part

J'côtoie la dech et l'opulence

J'apprends à faire le grand écart

Ma vie propose tellement de thèmes


Parfois je fonce parfois je freine

J'vois les deux côtés du système

Pourtant j'me sens pas schizophrène

J'essaie de n'pas faire trop d'erreurs

Et dans mes choix je me sens libre

Je crois en c'truc du fond du c? ur

Tout est une question d'équilibre

C'est pour ce besoin d'équilibre que


J'ai dû prendre un peu de risque

Après un mauvais coup du sort, ma vie partait

Pour être triste écarté des terrains de sport

Comme un sursaut j'ai compensé j'avais besoin

D'un autre support, dans l'écriture j'me suis lancé

C'est pour ce besoin d'équilibre qu'il me fallait

De l'aventure toute mon histoire se refermait

Fallait trouver une ouverture

J'ai touché l'accélérateur pour retrouver des sensations

Car comme je marche à 2 à l'heure, il m'fallait une compensation


Je suis un funambule, j'avance loin des certitudes

Les pieds sur terre, l'air dans ma bulle, l'équilibre est une attitude

Je suis un funambule

Alors j'ai croisé le show-biz, j'ai vu le royaume des égo

Qui pourra faire le plus d'entrées, qui provoquera

Le plus d'écho je ne cracherai pas dans la soupe

Là où je suis je me sens bien mais pour garder

Mon équilibre, je n'oublierai pas d'où je viens

C'est pour ce besoin d'équilibre que je garde un peu de hors-piste


Car j'aime aussi la vie d'humain quand s'interrompt la vie d'artiste

Entre la lumière de la lune et celle des spots maintenant je sais

Que j'ai ma place à l'olympia, mais aussi dans les mjc

Je prends du recul, j'prends des gants quand j'vois le strass et les paillettes

Les gens qui se sentent importants, moi ils me stressent et sont pas nets

Je ne cracherai pas dans la soupe, j'ai rencontré des gens très bien

Mais j'me reconnaîtrai toujours plus dans ceux qui viennent là d'où je viens


C'est pour ce besoin d'équilibre qu'on a joué dans des cathédrales

Mais juste après yeux dans les yeux avec

Un public carcéral c'est pour ce besoin

D'équilibre que tous mes sentiments se touchent

Quand j'vois le public se lever, je pense à mon fils qui se couche

Je suis un funambule, j'avance loin des certitudes

Les pieds sur terre, l'air dans ma bulle, l'équilibre est une attitude

Je suis un funambule


Si j'aime la nuit c'est grâce au jour, et j'aime le jour grâce à la nuit

J'aime être tout seul grâce à la foule et grâce au silence j'aime le bruit

Besoin d'tout ça pour que ça vibre, j'veux m'sentir fort, j'veux avoir peur

Tout est une question d'équilibre, je crois en c'truc du fond du c? ur

Si dans une vie ça part en vrille, c'est

Que l'équilibre a vrillé pour le garder, c'est

Capital de pas dormir sur ses lauriers

Alors je reste vigilant, quitte à recréer du désordre


Entre le glacé, le brûlant, j'aime la douceur, j'aime que ça morde

L'équilibre est dans la nature, j'invente rien, ça va sans dire

Il faut de la pluie et du soleil pour que la fleur puisse s'épanouir

Il faut de l'exception dans la règle pour que la vie ait plus de goût

Il faut de la force et de l'adresse pour que l'enfant se mette debout


J'mets d'la lumière pour voir l'avenir, mais parfois j'aime autant l'éteindre

Dans la vie on s'fout de l'objectif, c'qui compte c'est la route pour l'atteindre

Alors j'avance sur un fil, parmi les chemins qui s'éparpillent

En équilibre malhabile, j'suis un funambule à béquille

Je suis un funambule, j'avance loin des certitudes

Les pieds sur terre, l'air dans ma bulle, l'équilibre est une attitude

Je suis un funambule

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS