Gotye

In Your Light (tradução)

Gotye

Making Mirrors


Na Sua Luz


Levanto-me de manhã

E não me consigo controlar

Estou a desmoronar-me

E eu poderia saltar para fora da minha pele

Quero arrombar a porta

Só para saudar o dia

Não há nada mais certo

Para manter minhas tristezas longe, e eu digo


La la, hey hey


E isso pode resolver a tristeza

E as vozes na minha cabeça

Quando estou no brilho do calor que você joga

Eu posso colocar tudo isso na cama


Em sua luz, só quando eu estou em sua luz

E não me vou aproximar se te afastares de mim


Quando você está sorrindo em mim

Isso é tudo que eu preciso

Para colocar atrás de mim todas as minhas preocupações

E as complexidades da vida


Pode ser apenas um momento

Mas o mundo só cai

E eu esqueço de mim

E tudo o mais

Isso me deprimiu ontem

E eu posso cantar


La la, hey hey


Quando estou em tua luz

Tudo isso é claro

Se eu pudesse ser sempre assim como eu estou aqui

Em sua luz, só quando eu estou em sua luz

E eu não vou passar se você tomar essa luz de distância


Quando estou em tua luz

Nada me deixa pra baixo

Se eu pudesse sempre sentir assim como eu faço agora

Em sua luz apenas quando estou em sua luz

E eu não vou passar se você tomar essa luz de distância

Quando estou em tua luz

Tudo isso é claro

Se eu pudesse ser sempre assim como eu estou aqui

Em sua luz, só quando eu estou em sua luz

E eu não vou passar se você tomar essa luz de distância

In Your Light


Get up in the morning

And I can’t keep it in

I’m falling all over myself

And I could jump out of my skin

Wanna break the door down

Just to greet the day

There is nothing that’s more certain

To keep my blues away, and I say...


La la, hey hey


And it can settle the sadness

And the voices in my head

When I'm in the glow of the warmth you throw

I can put all that to bed


In your light, just when I'm in your light

And I won’t get by if you take that light away


When you're smiling on me

That is all I need

To put behind me all my worries

And life’s complexities


It may be only a moment

But the world just falls away

And I forget myself

And everything else

That depressed me yesterday

And I can sing


La la, hey hey


When I'm in your light

All of this is clear

If only I could always be just as I am right here

In your light, just when I'm in your light

And I won't get by if you take that light away


When I'm in your light

Nothing brings me down

If only I could always feel just as I do right now

In your light just when I'm in your light

And I won't get by if you take that light away

When I'm in your light

All of this is clear

If only I could always be just as I am right here

In your light, just when I'm in your light

And I won't get by if you take that light away

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS