Stay Loose (tradução)

Gordon Lightfoot


Fique solto


Se você tem uma dor de cabeça

do tipo que não vai passar

Mesmo se você não ver o fim

do que está ao redor da curva

Não ficar desse jeito

É tudo em um dia, acredite em mim

Mesmo o melhor dos sonhos deve acabar

Mesmo assim ele me entristece

Fique solta, não lutar contra isso

Deixá-lo levá-lo todo o caminho e

Se é errado, você vai corrigi-lo

Não desperdice essas horas de distância


Quantas vezes eu te disse

Estas são as lágrimas que eu derramei

Será que eu preciso de ajuda

É talvez eu tenha me desfaça

E mais uma coisa

Você sabe que não vem fácil

Mesmo o melhor dos amigos devem separar

Mesmo assim ele me entristece


Fique solta, não lutar contra isso

Deixe o amor tomar um feriado

Se está errado, você está indo para a direita dele

Não desperdice essas horas de distância


Logo a tempestade vai ser longo

E as nuvens todos passam

Para ser insano inacreditável

às vezes é o melhor alívio

E uma coisa é certa

O amor nunca veio fácil

Mesmo o melhor dos sonhos deve acabar

Mesmo assim ele me entristece


Fique solta, não lutar contra isso

Deixá-lo levá-lo todo o caminho e

Se é errado, você vai corrigi-lo

Não desperdice essas horas de distância


Fique solta, não lutar contra isso

Deixe o amor tomar um feriado

Se está errado, você está indo para a direita dele

Não desperdice essas horas de distância


Stay Loose


If you've got a heartache

Of the kind that will not pass by

Even if you don't see the end

Of what lies around the bend

Don't stay that way

It's all in a day believe me

Even the best of dreams must end

Even so it grieves me

Stay loose, don't fight it

Let it take you all the way and

If it's wrong, you will right it

Do not waste these hours away


How many times have I told you

These are the tears I've shed

Could it be that I need help

Is it maybe I've come undone

And one thing more

You know it don't come easy

Even the best of friends must part

Even so it grieves me


Stay loose, don't fight it

Let love take a holiday

If it's wrong, you're gonna right it

Do not waste these hours away


Soon the storm will be over

And the clouds will all pass by

To be insane beyond belief

Is sometimes the best relief

And one thing sure

Love never did come easy

Even the best of dreams must end

Even so it grieves me


Stay loose, don't fight it

Let it take you all the way and

If it's wrong, you will right it

Do not waste these hours away


Stay loose, don't fight it

Let love take a holiday

If it's wrong, you're gonna right it

Do not waste these hours away


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS