Goo Goo Dolls

Lucky Star (tradução)

Goo Goo Dolls

What I Learned About Ego, Opinion, Art & Commerce


Estrelinha da sorte


Se eu pudesse andar em linha reta

E anotá-la em símbolos, eu poderia te mostrar

Se você quisesse

E se eu tivesse uma ampulheta

Eu guardaria os grãos de tempo que passei com você

É isso que eu faria


Mas eu me lembro

Você sempre disse que podia ser grande

E eu sabia que poderia ser


Bem, há uma maneira de olhar para as coisas

Que ninguém além de você precisa saber

E você as compartilhou comigo

Como sempre que as folhas que caem

Você me prometeu que elas voltariam

E eu acreditei em você


Você sempre disse que podia ser grande

Mas eu não tinha tempo a perder

Agora, parece que eu fui longe demais


Por mais brilhante que você seja, não se queime com sua estrelinha da sorte

Por mais brilhante que você seja, não se queime com sua estrelinha da sorte


Escrito num livro de capa dura

A forma como as coisas eram, não é para mim

Eu juro que são todas para você

Ria disse docinho, grama disse atire

Sua mãe disse merda eu não sei o que ela vai fazer

Já que a escolha é sua


Mas eu me lembro

Você sempre disse que podia ser grande

Mas eu não tinha tempo a perder

Agora, parece que você foi longe demais

Por mais brilhante que você seja, não se queime com sua estrelinha da sorte

Por mais brilhante que você seja, não se queime com sua estrelinha da sorte

Sua sorte estrela vai queimar você

Sua sorte estrela pode te revirar do avesso

Sua sorte estrela vai queimar

Sua sorte estrela pode te revirar do avesso


Lucky Star


If I could walk a straight mile

And write it down in shorthand I could show you

If you want me to

And if I had an hourglass

I'd save the grains of time I spent with you

That's what I'd do


But I remember

You always said it could be great

And I knew it could be


Well there's a way you look at things

That no one needs to know but you

And you shared them with me

Like every time the leaves would fall

You promised me that they'd be back again

And I believed in you


You always said it could be great

But I hadn't time to waste

Now it seems that I've gone too far


As bright as you are don't get burned by your lucky star

Bright as you are don't get burned by your lucky star


Written down in hard bound books

The way things used to be they ain't for me

I'd swear they're all for you

Ri said sugar, gram said shoot

Her mom said shit I don't know what she'll do

As if it's up to you


But I remember

You always said it could be great

But I hadn't time to waste

Now it seems that you've gone too far

As bright as you are don't get burned by your lucky

star

Bright as you are don't get burned by your lucky star

Your lucky star will burn you

Your lucky star can turn you 'round

Your lucky star will burn out

Your lucky star can turn you 'round

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS