Goo Goo Dolls

Feel The Silence (tradução)

Goo Goo Dolls

Let Love In


Você permanece acordada a noite


Com olhos azuis que nunca choram

Tudo que você se lembra agora

É o que você sente


A verdade permanece

Em conversas de meia noite

Eu pedi por este momento

Mas você se virou


Triste como uma criança sozinha

Despedaçada no dia em que você nasceu

Eu segurei a luz para você

Mas eu fui tão vão


E você permanece

Uma promessa quebrada

Eu te peço por mais

Mas você me empurra


E se sentirmos o silêncio

Mantendo isso tudo dentro de nós

Tudo significa mais agora do que

As palavras explicariam


E se sentirmos o silêncio

Mantendo tudo isso dentro de nós

Procurando algo mais para dizer

Não sei onde estou indo

Somente sei onde estive

Mas você meche com minha alma como um furacão

Estivemos tão perdidos por tanto tempo

Eu não sei como voltar novamente

E estamos nos afogando na água

Que flui por baixo dessa ponte

Quando você está lutando contra a correnteza

Você se esquece de como viver

E eu queria te alcançar, mas você não sabe por onde começar

E você permanece

Uma promessa quebrada até hoje


E se sentirmos o silêncio

Mantendo isso tudo dentro de nós

Tudo significa mais agora do que

As palavras explicariam

E se sentirmos o silêncio

Mantendo tudo isso atrás de nós

Quando isto se for, o que você dirá?


Como nós agüentamos? (4X)


Você permanece acordada à noite

Com olhos azuis que nunca choram


_________Translation By Lady Smid




Feel The Silence


You lie awake at night

With blue eyes that never cry

All you remember now

Is what you feel


The truth remains

In midnight conversations

I asked for this moment

But you turned away


Sad like a lonely child

Broken the day you're born

I held the light to you

But I was so vain


And you remain

A promise unfulfilled

I ask you for more

But you push me away


And if we feel the silence

Holding this all inside

Everything means more now than

Words could explain


And if we feel the silence

Holding this all inside us

Looking for something more to say

I don't know where I'm going

Only know where I been

But you move through my soul like a hurricane wind

We've been so lost for so long

I don't know how to get back again

And we're drowning in the water

That flows under this bridge

When you're fighting the current

You forget how to live

And I wanted to reach you but I don't know where to begin

And you remain

A promise unfulfilled until today


And if we feel the silence

Holding this all inside

Everything means more now than

Words could explain

And if we feel the silence

Leaving this all behind us

When it's gone what will you say


How do we hold on

How do we hold on

How do we hold on

How do we hold on

How do we hold on


You lie awake at night

With blue eyes that never cry

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS