Cinco Minutos (tradução)

Gloria Trevi

Una Rosa Blu


Cansei de fazer as coisas escondidas


Não me procure mais, aqui estou

Se nãodei as caras antes não foi covardia

Você sabe bem como eu sou


Eu não tenho essas de andar para trás

A palavra voltar na verdade ne dá preguiça

E mais ainda ao se tratar de você.


O que você quer dizer?

Vou te dar cinco minutos, desembucha

Não pense que eu tenho mais nada a fazer

E se te cumprimentei foi pura cortesia.


A última vez você estava tão feliz

Hoje já não estás muito bem

A vida dá mil voltas eu avisei

Agora você está para baixo e eu por cima.


Se se esqueceu que não me dava nem bom dia

Quando a outra apareceu

O seu plano de ataque não está funcionando

Comigo se perdeu uma vez não há reconquista


E eu sinto pena que você tenha perdido a vergonha

Que pena, mas eu não sou seu guardanapo

Sai daqui. O que mais você quer de mim?


O que você quer dizer?

Vou te dar cinco minutos, desembucha

Não pense que eu tenho mais nada a fazer

E se te cumprimentei foi pura cortesia.

A última vez você estava tão feliz

Hoje já não estás muito bem

A vida dá mil voltas eu avisei

Agora você está para baixo e eu por cima.


(Vou te dar cinco minutos, desembucha

Não pense que eu tenho mais nada a fazer)


E se te cumprimentei foi pura cortesia.

A última vez você estava tão feliz

Hoje já não estás muito bem

A vida dá mil voltas eu avisei

Agora você está para baixo e eu por cima.


O que você quer dizer?

Vou te dar cinco minutos, desembucha

Não pense que eu tenho mais nada a fazer

E se te cumprimentei foi pura cortesia.


Cinco, quatro, três, dois, um ....

Fora.



Cinco Minutos


Ya me cansé de estar jugando a las escondidas

Ya no me busques aquí estoy

Si no te di la cara antes no es cobardía

Tú bien sabes como soy.


A mi no se me da eso de andar en reversa

La palabra volver la verdad me da pereza

Y más aun si se trata de ti.


¿Qué quieres decir?

Te doy cinco minutos desahógate

No pienses que no tengo nada más que hacer

Y si te saludé fue pura cortesía.


La última vez estabas tan feliz

Hoy no te ves muy bien

La vida da mil vueltas yo te lo avisé

Ahora estás abajo y yo estoy arriba.


Se te olvidó que no me dabas los buenos días

Cuando la otra apareció

Tu plan de ataque no funciona

No hay reconquista conmigo se te fue el avión.


Y lo siento por ti has perdido la vergüenza

Que lástima das, mas no soy tu servilleta

Vete de aquí ¿que más quieres de mí?


¿Qué quieres decir?

Te doy cinco minutos desahógate

No pienses que no tengo nada más que hacer

Y si te saludé fue pura cortesía.


La última vez estabas tan feliz

Hoy no te ves muy bien

La vida da mil vueltas yo te lo avisé

Ahora estas abajo y yo estoy arriba.


(Te doy cinco minutos desahógate

No pienses que no tengo nada más que hacer)


Y si te saludé fue pura cortesía

La última vez estabas tan feliz

Hoy no te ves muy bien

La vida da mil vueltas yo te lo avisé

Ahora estas abajo y yo estoy arriba.


¿Qué quieres decir?

Te doy cinco minutos desahógate

No pienses que no tengo nada más que hacer

Y si te saludé fue pura cortesía.


Cinco, cuatro, tres, dos, uno….

Fuera.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS