Gloria Estefan

Don't Release Me (Remix) - feat. Wyclef Jean (tradução)

Gloria Estefan


Não me liberte


De volta à demanda popular

Em Copacabana

Gloria Estefan

Com os refugiados

Pra fora do muro

Está pronto?


Essa vai para os reis e rainhas cubanas

Bandidos que caem no amor

Com serpentinas latinas

Eu a conheci no clube, cheguei com meu pager

Perguntei qual o seu nome, ela disse: Gloria

De onde veio: Cuba

O que faz: Sou uma cantora

Ela me olhou e disse: Você quer deixar ir?

Não, não

Mas eu posso te pagar uma tequila?

Ela disse: Claro que não, vou tomar uma pina colada


Com um gole, eu a coloquei num feitiço

Estou caçando seus parentes

Como uma chita persegue uma gazela

Sei que é errado

Mas só estou esperando por seu erro

Então poderei assumir como advogado do diabo


Por favor, não me liberte, não me liberte

Deste feitiço que você me colocou

Por favor, não me liberte, não me liberte

Deste feitiço que você me colocou


você me faz sentir como se perdesse o controle

Estou perdendo neste momento

Você sabe que sinto que estou andando nas nuvens

E não quero descer


Eu quero deixá-lo ir

Mas não posso deixá-lo, você quer deixar ir?

Por que não nos apegamos nesse amor agora?

Eu quero deixá-lo ir

Mas não posso deixá-lo, você quer deixar ir?

Tenho que segurar, baby


Hey yo, balance sua mão desse jeito

Mexa seus pés desse jeito

Bata as mãos desse jeito

Você sabe que estamos ao vivo, todos em Copa Cabana


Por favor, não me liberte, não me liberte

Deste feitiço que você me colocou

Então, não me liberte

Não, não me liberte

Deste feitiço que você me colocou


Você quer encontrar o caminho do paraíso

Você pode me levar até lá

Você sabe que sinto que estou flutuando

E não quero descer


Eu quero deixá-lo ir

Mas não posso deixá-lo, você quer deixar ir?

Por que não nos apegamos nesse amor?

Eu quero deixá-lo ir

Mas não posso deixá-lo, você quer deixar ir?


Yo, Gloria

Posso tocar meu violão nesta festa?


Gloria está no lugar

A costa leste está no lugar

A costa oeste está no lugar

Por que nos apegamos nesse amor?


Eu quero deixá-lo ir

Mas não posso deixá-lo, você quer deixar ir?

Por que nos apegamos nesse amor?

Eu quero deixá-lo ir

Mas não posso deixá-lo, você quer deixar ir?

Tenho que segurar, baby

Eu quero deixá-lo ir

Mas não posso deixá-lo

Você quer deixar ir?

Don't Release Me (Remix) - feat. Wyclef Jean


Back by popular demand

At the Copacabana

Gloria Estefan

With the refugees

Get off the wall

You ready?


This one goes out for the cuban kings and queens

Thugs falling in love

With latin serpentines

I met her at the club, yes down with my pager

Asked her what's her name, she said: Gloria

Where you from: Cuba

What do you do: I'm a singer

She looked at me and said: Do you wanna let go?

No, no

But can I get you a tequila?

She said: Hell no, I'll take a pina colada


With one sip I got her in a spell

I'm huntin' her kin

Like a cheetah hunts a gazelle

I know it's wrong

But I'm waiting for her to break

So I can take over like the devil's advocate


Please don't release me, don't release me

From this spell you got me under

Please don't release me, don't release me

From this spell you got me under


You make me feel like I could lose control

I'm gonna lose it right now

You know I feel like I am walking in the clouds

And I don't wanna come down


I wanna let go

But I can't let go, do you wanna let go?

Why do we hold on to this love now?

I wanna let go

But I can't let go, do you wanna let go?

Got to hold on, baby


Hey yo, wave your hands like this

Shake your feet like this

Clap your hands like this

You know we're live and all that from the Copa Cabana


Please don't release me, don't release me

From this spell you got me under

So, please don't release me

No, don't release me

From this spell you got me under


You want to find the way to paradise

You can take me there

Know I feel like I could, rise above the ground

And I don't wanna come down


I wanna let go

But I can't let go, do you wanna let go?

Why do we hold on to this love?

I wanna let go

But I can't let go, do you wanna let go?


Yo Gloria

Can I play my guitar in this party?


Gloria is in the place

The east coast is in the place

The west coast is in the place

Why do we hold on to this love?


I wanna let go

But I can't let go, do you wanna let go?

Why do we hold on to this love?

I wanna let go

But I can't let go, do you wanna let go?

Got to hold on, baby

I wanna let go

But I can't let go

Do you wanna let go?


Compositor: Gloria Estefan, Wyclef Jean, Lawrence Dermer

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS