Glee
Página inicial > Trilha Sonora > G > Glee > Tradução

It's All Coming Back To Me Now (tradução)

Glee


Está Voltando Pra Mim Agora


Havia noites em que o vento era tão frio

Que meu corpo congelou na cama

Só de ouví-lo soprar

Do lado de fora da minha janela


Havia dias em que o sol era tão cruel

Que todas as lágrimas se transformava em pó

E eu sabia que meus olhos

Secariam para sempre


Eu parei de chorar no instante que você partiu

E não consigo me lembrar onde ou quando ou como

E eu bani cada lembrança sua e do que eu tive


Mas quando você me toca desse jeito

E você me abraça desse jeito

Eu tenho que admitir

Esta tudo voltando para mim

Quando eu o toco desse jeito

E eu o abraço desse jeito

É difícil de acreditar mas

Está tudo voltando para mim

(Está tudo voltando, está tudo voltando para mim agora)


Houve momentos de ouro

E havia, flashes de luz

Houve coisas que eu nunca faria novamente

Mas então elas sempre pareceram certas

Havia noites de prazer infinito

Foi mais do que qualquer lei permite

Baby baby


E se eu te beijar deste jeito

E se você sussurrar daquele jeito

Foi perdido há muito tempo

Mas está tudo voltando para mim

Se você me quiser deste jeito

E se precisar de mim como daquele jeito

Foi morto há muito tempo

Mas está tudo voltando para mim

É tão difícil resistir

E está tudo voltando para mim

Posso apenas recordar

Mas está tudo voltando para mim agora

(Mas está tudo voltando)


Mas você foi a história com o bater da porta

E eu me fiz tão forte novamente de alguma forma

E nunca perdi nenhum tempo meu com você desde então


Mas se eu te tocar assim

E se você me beija assim

Foi há muito tempo atrás

Mas está tudo voltando para mim

Se você me tocar como esta

E se eu te beijar assim

Ele se foi com o vento

Mas está tudo voltando para mim

(é tudo voltando, está tudo voltando para mim agora)


Houve momentos de ouro

E havia flashes de luz

Havia coisas que eu nunca faria novamente

Mas então eles sempre parecia certo

Havia noites de prazer infinito

Era mais do que todas as suas leis permitem

Baby, baby, baby


Quando você me toca assim

E quando você me abraça assim

Ele se foi com o vento

Mas está tudo voltando para mim

Quando você me ver assim

E quando eu vejo que você gosta

Em seguida, vemos o que queremos ver

Tudo voltando para mim

A carne e as fantasias

Tudo voltando para mim

Eu mal posso lembrar

Mas está tudo voltando para mim agora


Se você me perdoar tudo isso

Se eu te perdoar tudo o que

Nós perdoar e esquecer

E está tudo voltando para mim agora

(está tudo voltando para mim agora)

E se nós ...

It's All Coming Back To Me Now


There were nights when the wind was so cold

That my body froze in bed

If I just listened to it

Right outside the window


There were days when the sun was so cruel

That all the tears turned to dust

And I just knew my eyes were

Drying up forever


I finished crying in the instant that you left

And I can't remember where or when or how

And I banished every memory you and I had ever made


But when you touch me like this

And you hold me like that

I just have to admit

That it's all coming back to me

When I touch you like this

And I hold you like that

It's so hard to believe but

It's all coming back to me

(It's all coming back, it's all coming back to me now)


There were moments of gold

And there were flashes of light

There were things I'd never do again

But then they'd always seemed right

There were nights of endless pleasure

It was more than any laws allow

Baby baby


If I kiss you like this

And if you whisper like that

It was lost long ago

But it's all coming back to me

If you want me like this

And if you need me like that

It was dead long ago

But it's all coming back to me

It's so hard to resist

And it's all coming back to me

I can barely recall

But it's all coming back to me now

But it's all coming back


But you were history with the slamming of the door

And I made myself so strong again somehow

And I never wasted any of my time on you since then


But if I touch you like this

And if you kiss me like that

It was so long ago

But it's all coming back to me

If you touch me like this

And if I kiss you like that

It was gone with the wind

But it's all coming back to me

(It's all coming back, it's all coming back to me now)


There were moments of gold

And there were flashes of light

There were things we'd never do again

But then they'd always seemed right

There were nights of endless pleasure

It was more than all your laws allow

Baby, baby, baby


When you touch me like this

And when you hold me like that

It was gone with the wind

But it's all coming back to me

When you see me like this

And when I see you like that

Then we see what we want to see

All coming back to me

The flesh and the fantasies

All coming back to me

I can barely recall

But it's all coming back to me now


If you forgive all this

If I forgive you all that

We forgive and forget

And it's all coming back to me now

(it's all coming back to me now)

And if we...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Glee

  1. 01. Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) Saint
  2. 02. Don't Stop Believin' Saint
  3. 03. Don't You (Forget About Me) Saint
  4. 04. Flashdance… What a Feeling Saint
  5. 05. It's All Coming Back To Me Now Saint
  6. 06. Total Eclipse Of The Heart Saint
  7. 07. Some Nights Saint
  8. 08. Love Song Saint
  9. 09. River Deep, Mountain High Saint
  10. 10. My Man Saint
  11. 11. A Thousand Years Saint
  12. 12. Don't Speak Saint
  13. 13. Don't Rain On My Parade Saint
  1. 14. Get It Right
  2. 15. Home (Edward Sharpe & The Magnetic Zeros)
  3. 16. Born This Way Saint
  4. 17. The Boy Is Mine Saint
  5. 18. It's Too Late
  6. 19. Somebody That I Used To Know Saint
  7. 20. Bad Romance Saint
  8. 21. La Isla Bonita Saint
  9. 22. Everybody Wants To Rule The World Saint
  10. 23. Roots Before Branches Saint
  11. 24. Poker Face Saint
  12. 25. Just The Way You Are Saint
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS