Gillian Welch

Hard Times (tradução)

Gillian Welch

The Harrow & The Harvest


Hard Times


Havia um homem Camptown, usado para arar e cantar

E ele amava essa mula ea mula amava

Quando o dia tem muito tempo como faz agora

eu ouvi-lo cantando a sua vaca mula

chamada, "Vamos lá minha doce menina de idade, e eu apostaria todo o maldito mundo

Isso nós vamos fazer ainda ao fim da estrada"


Cantando tempos difíceis não vai governar minha mente

Os tempos difíceis não vai controlar minha mente, Bessie

Os tempos difíceis não vai governar minha mente não mais


disse que é um mundo velho médio, pesado em necessidade

Essa máquina é apenas uma grande-pegando velocidade

Eles foram cear em lágrimas, eles foram supping sobre o vinho

Todos nós chegarmos ao céu em nosso próprio tempo doce

Então venha todos os garotos que você Asheville e transformar o seu ruído dos velhos tempos

E pontapé 'até a poeira vem das rachaduras no chão


cantando, tempos difíceis não vai controlar minha mente, irmão

Os tempos difíceis não vai governar minha mente

Os tempos difíceis não vai governar minha mente não mais


Mas o Homem Camptown, ele não arar, não mais

Eu o vi caminhando até a loja de cigarro

Acho que ele perdeu a habilidade e ele esqueceu essa música

Acordei uma manhã e a mula foi

Então vamos lá, você reis ragtime, e vamos lá, você bonecas, e cantar

E pegar o chifre velho e empoeirado e dar-lhe um golpe


Brincando, tempos difíceis não vai controlar minha mente, querida

Os tempos difíceis não vai controlar minha mente, açúcar

Os tempos difíceis não vai governar minha mente não mais

Hard Times


There was a Camptown Man, used to plow and sing

And he loved that mule and the mule loved him

When the day got long as it does about now

I'd hear him singing to his mule cow

Calling, "Come on my sweet old girl, and I'd bet the whole damn world

That we're gonna make it yet to the end of the road"


Singing hard times ain't gonna rule my mind

Hard times ain't gonna rule my mind, Bessie

Hard times ain't gonna rule my mind no more


Said it's a mean old world, heavy in need

That big machine is just a-picking up speed

They were supping on tears, they were supping on wine

We all get to heaven in our own sweet time

So come all you Asheville boys and turn up your old-time noise

And kick 'til the dust comes up from the cracks in the floor


Singing, hard times ain't gonna rule my mind, brother

Hard times ain't gonna rule my mind

Hard times ain't gonna rule my mind no more


But the Camptown Man, he doesn't plow no more

I seen him walking down to the cigarette store

Guess he lost that knack and he forgot that song

Woke up one morning and the mule was gone

So come on, you ragtime kings, and come on, you dolls, and sing

And pick up the dusty old horn and give it a blow


Playing, hard times ain't gonna rule my mind, honey

Hard times ain't gonna rule my mind, sugar

Hard times ain't gonna rule my mind no more

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS