L'aiuola (tradução)

Gianluca Grignani

Uguali e Diversi


Canteiro De Flores


Eu vou cortar seu canteiro de flores

Quando você voltar da escola

Ok, eu te amo

Mas deixe seus amigos estúpidos de lado

E o amor é como a anarquia

E conte à polícia sobre isso

Ok, pode ser um defeito

Mas por favor, vamos pra cama


Porque, às vezes, a felicidade

Apenas toca em você e depois vai embora

Dizendo desculpe, olá, eu só estava passando

Como uma mulher teimosa

Mas ainda assim, não sinto

Não, você sabe, sentado aqui

Aqui quase incompleto

Não, você não é boa para mim

E desfrutar não é conveniente

E você me mantém acorrentado

Não, não sinto se um cabelo cai

O céu desaba

Não sinto, não sinto


À noite eu vou por aí

Como se eu fosse um vampiro

Porque estou à procura de amor

Por causa de sua honra

E as mulheres mais bonitas

Me dão bola

E você me diz para esperar

Que estou com muita pressa

Porque, às vezes, a felicidade

Apenas toca em você e depois vai embora

Dizendo desculpe

Olá, eu só estava passando

Como uma mulher teimosa


Mas ainda assim, não sinto

Não, você sabe, sentado aqui

Aqui quase incompleto

Não, você não é boa para mim

E desfrutar não é conveniente

E você me mantém acorrentado

Não, não sinto

E se um cabelo cai

O céu desaba

Não sinto, não sinto


Mas ainda assim, não sinto

Não, você sabe, sentado aqui

Aqui quase incompleto

Não, você não é boa para mim

E desfrutar não é conveniente

E você me mantém acorrentado

Não, não sinto

Nem se um cabelo cair

O céu desaba

Não sinto

Não

L'aiuola


Ti rasero' l'aiuola

Quando ritorni da scuola

Ok, ti voglio bene

Ma molla le tue amiche sceme

E amore e' come anarchia

E dillo alla polizia

Va be sara' un difetto

Ma per favore andiamo a letto


Perche'a volte la felicita'

Ti sfiora appena e poi se ne va

Ti dice scusa, ciao, passavo di qua

Come una donna che non ci sta

Eppure a me non mi va,

Non va, sai di starmene qua

Qua sospeso a meta'

No non mi vai bene

E goder non conviene

E mi tieni in catene

No non mi va se cade un pelo

Crolla il cielo

Non mi va, non mi va


La notte poi vado in giro

Come se fossi un vampiro

Che sono in cerca d'amore

Per colpa io del tuo onore

E le signore piu' belle

Mi danno le caramelle

E tu che mi dici aspetta

Che vado troppo di fretta

Perche'a volte la felicita'

Ti sfiora appena e poi se ne va

Ti dice scusa

Ciao passavo di qua

Come una donna che non ci sta'


Eppure a me non mi va

Non va sai di starmene qua

Qua sospeso a meta'

No non mi vai bene

E goder non conviene

E mi tieni in catene

No, non mi va

E se cade un pelo

Crolla il cielo

Non mi va, non mi va


Eppure a me non mi va

Non va, sai di starmene qua

Qua sospeso a meta'

Non mi vai bene

E goder non conviene

E mi tieni in catene

No non mi va

Che se cade un pelo

Crolla il cielo

Non mi va

No


Compositor: Beto Casartelli/Gialuca Grignani

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS