O amor pode vir de repente para qualquer um

Como a chuva no verão

O barulho da chuva era tão alto que eu não conseguia dormir

Você era como a chuva para mim

Meu sentimentos com o cheiro de terra

Estão tremendo

Talvez você esteja vindo até mim

Para dividir seu guarda-chuva (meu coração bate)

Isso é um milagre de um dia de verão?

Foi um momento claro e brilhante

Obrigada por ser uma clara chuva de verão

Tão linda, como uma corrente de água de chuva

Nossa história clara como cristal

O futuro era incerto como uma passagem de luz do sol

Nós sentíamos saudades um do outro, ao contrário do que desejávamos

Não fique por pouco tempo como um arco-íris

Depois que a chuva acaba

Meu sentimentos com o cheiro de grama

Estão ficando molhados

Em um cruzamento escondendo a lua

No céu noturno (estou esperando por você)

Será que vai haver um milagre?

Foi um momento claro e brilhante

Obrigada por ser uma clara chuva de verão

Tão linda, como uma corrente de água de chuva

Nossa história clara como cristal

Assim como lágrimas caídas do céu (eu vou lembrar)

Que eu estava empolgada

Como uma neblina, como um chuvisco nas folhas

Uma memória de um dia de verão com alegria e tristeza

Se a estação brilhante for embora

Você vai continuar me mantendo úmida para sempre?

Tão linda, como uma corrente de água de chuva

Nossa história clara como cristal