Garth Brooks

You Move Me (tradução)

Garth Brooks

Sevens


Você mexe comigo


É assim que me parece

Vida é apenas uma terapia

bem caro

e sem garantia


Então eu deito aqui no sofá

Com meu coração apertado

congelado e com medo

Como uma pedra no chão


Oh! Mas você mexe comigo

Você me dá coragem

Eu não sabia que eu tenho

Você mexe comigo

Agora eu não posso ir com você

E vou ficar onde estou

mas você mexe comigo


Isto é como o amor era para mim

eu poderia olhar e não ver

um turbilhão de emoções

sem saber o que significam


E isso me assustou muito

pois eu simplesmente não cederia

Eu poderia ter ficado lá para sempre

Se não fosse pelo seu toque


Oh! Mas você mexe comigo

Fora de mim e dentro do fogo

Você mexe comigo

Agora eu estou queimando com amor

E com esperança e desejo

Como você mexe comigo


Você vai assobiando no escuro

iluminando, iluminando

E eu sigo com meu coração

rindo o caminho todo


Oh! Porque você mexe comigo

Você me faz dançar e você me faz cantar

Você mexe comigo

Agora estou tendo prazer

nas pequenas coisas

Como você mexe comigo

You Move Me


This is how it seems to me

Life is only a therapy

Real expensive

and no guarantee


So I lie here on the couch

With my heart hanging out

Frozen solid with fear

Like a rock in the ground


Oh! But you move me

You give me courage

I didn't know I have

You move me

Now I can't go with you

And stay where I am

So you move me


This is how love was to me

I could look and not see

Going through the emotions

Not knowing what they mean


And it scared me so much

Then I just wouldn't bugde

I might have stayed there forever

If not for your touch


Oh! But you move me

Out of myself and into the fire

You move me

Now I'm burning with love

And with hope and desire

How you move me


You go wistling in the dark

Make light of it , make light of it

And I follow with my heart

Laughing all the way


Oh! 'cause you move me

You get me dancing and you make me sing

You move me

Now I'm taking delight

In every litlle thing

How you move me


Compositor: Gordon Kennedy , Pierce Pettys

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS