Gabrielle Aplin

Waking Up Slow (tradução)

Gabrielle Aplin

Avalon EP


Acordando Lentamente


Deus me livre

Minha cabeça muda como o vento

Desculpe-me

Eu não sei de onde começar

Mas eu não achava que me importava

Eu podia ser sua amiga

Mas não estou preparada

Ah, eu nunca me senti assim

Eu não sabia

Você acendia faíscas

Agora eu corro com medo

Como veio a se tornar isso?


Você sabe que eu nunca me senti solitária sozinha

E dá pra ver, porque não te vejo mais da mesma forma

Agora eu estou regredindo nas coisas que eu sei


Ah, todas as minhas noites parecem ouro

Yeah, quando estou com você é como se tudo brilhasse

E todos os dias de nós relaxando

Yeah, quando acordamos, acordamos devagar


Eu posso reorganizar

Você também pode?

Eu não quero mudar

Mas você é muito bom para eu perder

Porque eu estou interligada

E correndo de olhos fechados

Mas eu não me importo

Eu estou feliz que virou isso


Você sabe que eu nunca me senti solitária sozinha

E dá pra ver, porque não te vejo mais da mesma forma

Agora eu estou regredindo nas coisas que eu sei


Ah, todas as minhas noites parecem ouro

Yeah, quando estou com você é como se tudo brilhasse

E todos os dias de nós relaxando

Yeah, quando acordamos, acordamos devagar


Agora está um pouco mais claro

Eu te amo como o amanhecer

Ah, estamos acordando, acordando lentamente

É como se eu não tivesse dúvida alguma

Eu te amo como o amanhecer

Ah, estamos acordando, estamos acordando


Como eu te falei

Não olhe para trás

Porque agora que eu te vejo aqui

Nada mais importa

Como eu te falei

Não olhe para trás

Porque agora que eu te vejo aqui

Eu estou regredindo nas coisas que eu sei


Ah, todas as minhas noites parecem ouro

Yeah, quando estou com você é como se tudo brilhasse

E todos os dias de nós relaxando

Yeah, quando acordamos, acordamos devagar


Agora está um pouco mais claro

Eu te amo como o amanhecer

Ah, estamos acordando, acordando lentamente

É como se eu não tivesse dúvida alguma

Eu te amo como o amanhecer

Ah, estamos acordando, estamos acordando

Waking Up Slow


Heaven help me

My mind changes like the wind

Please excuse me

I don't know where to begin

But I didn't think I cared

I could be your friend

But I'm unprepared

Oh, I've never felt like this

I was unaware

You were lighting flares

Now I'm running scared

How did it come to this?


You know I've never been so lonely on my own

And it shows 'cause I don't see you like I used to

Now I'm going back on the things that I know


Oh, all my nights taste like gold

Yeah, when I'm with you it's like everything glows

And all my days we can lay low

Yeah, when we're waking up, we're waking up slow


I can rearrange

Could you do the same?

I don't wanna change

But you're just too good to miss

'Cause I'm intertwined

And I'm running blind

But I don't mind

I'm so glad it came to this


You know I've never been so lonely on my own

And it shows 'cause I don't see you like I used to

Now I'm going back on the things that I know


Oh, all my nights taste like gold

Yeah, when I'm with you it's like everything glows

And all my days we can lay low

Yeah, when we're waking up, we're waking up slow


It's a little bit clearer now

I love you like the sun came out

Oh, we're waking up, we're waking up slow

It's like I never had a doubt

I love you like the sun came out

Oh, we're waking up, we're waking up


Like I told ya

Don't look backwards

'Cause now I see you here

Nothing else matters

Like I told ya

Don't look backwards

'Cause now I see you here

I'm going back on the things that I know


Oh, all my nights taste like gold

Yeah, when I'm with you it's like everything glows

And all my days we can lay low

Yeah, when we're waking up, we're waking up slow


It's a little bit clearer now

I love you like the sun came out

Oh, we're waking up, we're waking up slow

It's like I never had a doubt

I love you like the sun came out

Oh, we're waking up, we're waking up

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS