Và, Belloveso, la dea ti indica la strada,
Non ti fermare, non dubitare, non ti fermare
Oltre le Alpi il destino ti aspetta
Nella terra che chiameranno la gallia cisalpina

Là troverai finalmente la tua terra,
Terra di fiumi, boschi e cacciagione in quantità
I segni degli dei ti guideranno al tuo destino,
Al luogo sacro, landa di mezzo tu arriverai

La tua stirpe (gente?) rimarrà nella storia
Nel luogo che tu chiamerai Medhelan
Di te noi sempre ricordiam la memoria
Nel luogo che ora noi chiamiam Medhelan