Sakurazaka (tradução)

Fukuyama Masaharu


Sakurazaka tradução


Ladeira de Cerejeira


Canto suavemente ao vento:

- Que você seja feliz para sempre.

O amor ainda hoje, continua sendo amor.


Dia nubado que treme.

Ladeira de Cerejeira perfumada

A cor vermelha que semelha a tristeza


Você estava.

E eu estava apaixonado.

Mesmo sabendo que não podia se não fosse você.

Não conseguimos nos tornar um.


Mesmo sabendo que era amor.

Mesmo sabendo que a primaveira vai vir.

O sonho ainda hoje, continua sendo sonho


Beijo no rosto

Ladeira de cerejeiras que fica tingida

Eu estava cheio do sentimento de te abraçar.


Nesta cidade,

Estaremos juntos para sempre

Essa promessa ingênua

Transforma-se em lágrimas


Mesmo sabendo que era amor

Mesmo sabendo que a flor se abre em silencio.

Você ainda hoje, continua sendo você


Não dá pra nos encontrar

As estações acabam mundando

Mas, você é minha pessoa amada.


Só você me entendeu.

Eu vou viver,

Correndo atrás do meu sonho, da minha admiração.


Mesmo sabendo que era amor.

Mesmo sabendo que a primaveira vai vir.

O sonho ainda hoje, continua sendo sonho


Canto suavemente ao vento:

- Que você seja feliz para sempre.

O amor ainda hoje, continua sendo amor.

Sakurazaka


(**) Kimi wo zutto shiawase ni

Kaze ni sotto utau yo

Ai wa ima mo ai no mama de


Yureru komorebi kaoru sakurazaka

Kanashimi ni nita usube ni iro

Kimi ga ita koi wo shiteita

Kimi jyanakya dame na no ni

Hitotsu ni narezu


(*) Ai to shitte ita no ni

Haru wa yatte kuru no ni

Yume wa ima mo yume no mama de


Hoho ni kuchizuke somaru sakurazaka

Dakishimetai kimochi de ippai datta

Kono machi de zutto futari de

Mujyaki sugita yakusoku

Namida ni kawaru


Ai to shitte ita no ni

Hana wa sotto saku no ni

Kimi wa ima mo kimi no mama de


Aenai kedo kisetsu wa kawaru kedo itoshiki hito


Beautiful moment

Beautiful scene

Beautiful time


Kimi dake ga wakatte kureta

Akogare wo oikakete boku wa ikiru yo


Repeat (*), (**)














Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS