Fred Astaire
Página inicial > F > Fred Astaire > Tradução

I Love Everybody But You (tradução)

Fred Astaire


Eu Amo Todo Mundo, Menos Você


Por que você é tão má comigo?

Por que me trata assim?

Escute aqui agora mesmo

Pois tenho isso pra dizer


Eu amo todo mundo

Eu amo tudo

Como amo dançar, baby

E como amo cantar


Eu amo minhas tias e meus tios

Eu amo meus primos também

Mas, baby

Eu consigo ficar sem você!


Sempre que você me olha

Com esses olhos traidores

Eu consigo ver o diabo disfarçado


Eu amo gastar dinheiro

Eu amo a vida, é verdade

Eu amo todo mundo, yeah

Eu amo todo mundo

Eu amo todo mundo, menos você!


Eu amo todo mundo

Eu amo tudo

Como amo o rock, baby

E como amo o swing


Eu amo os pássaros e as flores

Eu amo todas as árvores

Mas consigo ficar perfeitamente bem sem

O prazer da sua companhia!


Como eu costumava pensar em você

Como uma amiga adorável

Agora você é apenas um final bem infeliz!


Eu amo cachorros e cavalos

Gatos e pessoas também

Eu amo todo mundo, oh yeah!

Eu amo todo mundo

Eu amo todo mundo, menos você!


Eu amo queijo e bolachas

Eu amo presunto no pão de centeio

Eu amo biscoitos da sorte

E eu amo torta de frango


Eu amo um dia ensolarado

Eu amo a noite também

Mas escuta aqui, ex-namorada

Eu não tenho mais tempo pra você!


Agora, você já ouviu falar no Leroy Brown

Aquele camarada super, super mau

Bem, tenho uma notícia pra você

Você é super pior que ele!


Eu amo motocicletas

Automóveis também

Eu amo todo mundo, oh yeah

Eu amo todo mundo

Eu amo todo mundo, menos você!


Eu amo todo mundo

Oh, eu amo tudo

Eu amo Frank Sinatra

E eu amo Crosby, Bing


Eu amo as grandes metrópoles

Eu amo o campo também

Mas quero deixar isso alto e claro

Eu-não-amo-você!


Eu amo ficar sossegado

Apenas sentar e relaxar

Eu amo lavar a louça

E eu amo pagar meus impostos


Eu amo Alice Cooper

Eu amo Madam Noor

Eu amo todo mundo, oh yeah

Eu amo todo mundo

Eu amo todo mundo, menos você!

I Love Everybody But You


Why are you so mean to me?

Why do you treat me this way?

You listen to me right now

'Cause I've got this to say


I love everybody

I love everything

How I love to dance, baby

And how I love to sing


I love my aunts and uncles

I love my cousins too

But, baby

I can do it without you!


Everytime you look at me

With those cheating eyes

I can see the devil in disguise


I love spending money

I love life, that's true

I love everybody, yeah

I love everybody

I love everybody but you!


I love everybody

I love everything

How I love to rock, baby

And how I love to swing


I love the birds and flowers

I love every tree

But I can do quite well without

The pleasure of your company!


How I used to think of you

As a loving friend

Now you're just a bitter, bitter end!


I love dogs and horses

Cats and people too

I love everybody, oh yeah!

I love everybody

I love everybody but you!


I love cheese and crackers

I love ham on rye

I love fortune cookies

And I love chicken pie


I love the sunny daytime

I love the nighttime too

But listen here, ex-girlfriend

I've got no time left for you!


Now, you have heard of Leroy Brown

That super bad, bad cat

Well, I've some kind of news for you

You're super worse than that!


I love motorcycles

Automobiles too

I love everybody, oh yeah!

I love everybody

I love everybody but you!


I love everybody

Oh, I love everything

I love Frank Sinatra

And I love Crosby, Bing


I love the great big cities

I love the country too

But I wanna make this loud and clear

I-don't-love-you!


I love to take it easy

Just to sit back and relax

I love to wash the dishes

And I love to pay my income tax


I love Alice Cooper

I love Madam Noor

I love everybody, oh yeah

I love everybody

I love everybody but you!


Compositor: Fred Astaire, Ava Astaire-McKenzie

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS