Love and Destroy (tradução)

Franz Ferdinand


Eu estou tão livre que poderia dilacerar


Arrancar as túnicas do meu peito

Eu vôo bem acima do céu de Muscovite

Eu vou rasgar, rasgar, nunca descansarei

Eu vou te encontrar à meia-noite

Eu vou te encontrar à meia-noite

Eu não estou acostumado a viver sozinho

Eu tenho que aprender ou aprender como morrer


Eu estou tão livre como se estivesse nu

Brilhando prateado embaixo da Lua

Está escuro embaixo do céu de Muscovite

Eu vou rasgar, rasgar, nunca dormirei

Eu vou te encontrar à meia-noite

Eu vou te encontrar à meia-noite

Eu esquecerei como é viver sozinho

Eu tenho que aprender, aprender como morrer


Margarita - Ame e destrua


Eu estou tão livre enquanto te encontro

Dandos boas-vindas* ao preto, a Rainha do baile

Está escuro embaixo do céu de Muscovite

Mas você dá, você me dá tudo isso

Bem, eu estou aqui com você à meia-noite

Bem, eu estou aqui com você à meia-noite

Eu esqueço como é viver sozinho

Enquanto eu aprendo, aprendo como morrer


Margarita - Ame e destrua




---------------------------------------

*welcoming = dar boas-vindas; cordial

Love and Destroy


I'm so free I could lacerate

Rip the robes right off my chest

I fly high above the Muscovites' sky

I'm going to rip, rip, I'll never rest

I'm going to meet you at midnight

I'm going to meet you at midnight

I'm not used to living alone

I've got to learn or learn how to die


I'm so free as I'm naked

Shining silver under the moon

It's dark beneath the Muscovites' sky

I'm gonna rip, rip, I'll never sleep

I'm going to meet you at midnight

I'm going to meet you at midnight

I'll forget about living alone

I've got to learn, learn how to die


Margarita - Love and Destroy


I'm so free as I meet you

Welcoming black, the Queen of the ball

It's dark beneath the Muscovites' sky

But you give, you give me it all

Well I'm here with you at midnight

Well I'm here with you at midnight

I forget about living alone

As I learn, learn how to die


Margarita - Love and Destroy





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS