Franz Ferdinand

Ghost In a Ditch (tradução)

Franz Ferdinand


Fantasma em uma vala


Este fantasma estava em uma vala na quinta-feira

onde eu estava destinado a ser

eu quase perdi a minha morte é tão bom

Agora ele está enfeitada em flores para mim


Espero que ela não gosta de mim

Ou eu ainda vou estar de pé mais do que provável

onde ele ficava

E isso não é bom


Fingimos não olhar para o outro

Mas ele podia ver por cima do ombro

Ele me deu um tempo

Ele conseguiu que um tempo

Nunca um tempo novo


notei o cabelo na cabeça que não é real

Agora eu estou à esquerda com um morto e um calvário nu

Quando tudo que eu quero é para baixo na praia

sentado no meu carro


E, às vezes amargo

Mas o sabor é doce

Seus amigos só gostam de si nas fotos

Eu não gosto deles

Eu não gosto de você


Fingimos não se importar com o outro

eu ficar em pé quando eu segurá-la

Fingimos não olhar para a mudança

E por uma boa i chorar


Então, quando as estrelas olhar brilhante em cima de mim

E nos postes eu não posso ver

eu ando para baixo, para tomar uma posição

onde ele ficava


Então, agora eles se encontram lá peito contra peito e de igual para igual

E tudo que eu quero é para baixo na praia

sentado no meu carro


Nós acabar com isso, está tudo acabado

Ela vai se casar comigo, mas eu vou abraçá-la

Ela enfiou a sujeira no meu rosto

Mas eu não me importo


eu a amo

Ghost In A Ditch


This ghost lay in a ditch on thursday

Where i was meant to be

I almost missed my death it's so good

Now he's decked in flowers for me


I hope she doesn't like me

Or i'll still be standing more than likely

Where he once stood

And that's not good


We pretend not to look at each other

But he could see over his shoulder

He got me a time,

He got that a time,

Never a time again


I noticed the hair on her head that's not real

Now i'm left with a dead and a naked ordeal

When all i want is down at the shore,

Sitting in my car


And bitter sometimes

But the taste is sweet

Your friends only like themselves in photographs

I don't like them,

I don't like you


We pretend not to care for another

I stand on my feet when i hold her

We pretend not to look at the change,

And for good i cry


So when the stars look bright above me,

And in the streetlights i can't see

I walk on down to make a stand,

Where he once stood


So now they lie there breast to breast and toe to toe

And all i want is down at the shore,

Sitting in my car


We end it, it's all over,

She'll marry me but i'll hold her

She shoveled the dirt into my face,

But i don't care


I love her

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS