Get Up and Use Me (tradução)

Franz Ferdinand


Use-me!


Eles tiram minha voz e alimentam meus olhos

Tudo que eu leio é uma cama de mentiras

Eu sei que a verdade da juventude idiota

É nada além de um pretexto


E quem está assustado?

Eu não


Então se levante e me use


O universo, branco de uma cama

E você não sabe que ele já está morto


Então se levante e me use


Diga-me que tenho tudo para viver

Isso não significa nada pra mim

E do que eu posso ver

E eu estou cego


Então se levante e me use


O idiotizar* das mentiras

O idiotizar de uma cama de mentiras

Então mande

Mande-me, mande-me

levantar e me use




---------------------------------------------------------------

*dumb down = idiotizar. Apenas o verbo "dumb" significa silenciar.

Só com dumb, ficaria "O silenciamento das mentiras"

Get Up and Use Me


Use me!


They take my voice and they feed my eyes

All I read is a bed of lies

I know the truth of the idiot youth

Is nothing than a guise


And who's scared?

Not me


So get up and use me


The universe, white from a bed

And don't you know he's already dead


So get up and use me


Tell me I have everything to live for

It means nothing to me

And from what I can see

And I'm blind


So get up and use me


The dumbing down of lies

The dumbing down of a bed of lies

So tell me, tell me, tell me, tell me

To get up and use me


(fonte: site oficial)




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS