Frank Sinatra
Página inicial > Jazz > F > Frank Sinatra > Tradução

Take Me Out To The Ball Game (tradução)

Frank Sinatra

Sinatra in Hollywood 1940-1964


Take Me Out To The Ball Game


(1927 Version)


Nelly Kelly amado jogos de beisebol

Sabia que os jogadores, sabia todos os nomes

Você poderia ver o seu dia lá ev'ry

gritar "Viva"

Quando ia jogar

O namorado dela com o nome de Joe

disse, "para Coney Isle, querida, vamos"

Então, Nelly começou a se preocupar e fazer beicinho

E, para ele, ouvi-a gritar


[refrão]

Leve-me para o jogo de bola

Leve-me com a multidão

Compre-me alguns amendoins e Cracker Jack

Eu não me importo se eu nunca mais voltar

Deixe-me torcer, torcer, torcer pelo time da casa

Se não ganhar, é uma vergonha

Pois é um, dois, três strikes, você está fora

No velho jogo de bola


Nelly Kelly tinha certeza de que algum fã

Ela iria torcer como qualquer homem

Disse o árbitro que ele estava errado

Tudo junto

bom e forte

Quando o placar estava 2-2

Nelly Kelly sabia o que fazer

Só para animar os rapazes que ela conhecia

Ela fez a turma cantar esta canção


[repete refrão]

Take Me Out To The Ball Game


(1927 Version)


Nelly Kelly loved baseball games,

Knew the players, knew all their names.

You could see her there ev'ry day,

Shout "Hurray"

When they'd play.

Her boyfriend by the name of Joe

Said, "To Coney Isle, dear, let's go",

Then Nelly started to fret and pout,

And to him, I heard her shout:


[Chorus]

Take me out to the ball game,

Take me out with the crowd;

Buy me some peanuts and Cracker Jack,

I don't care if I never get back.

Let me root, root, root for the home team,

If they don't win, it's a shame.

For it's one, two, three strikes, you're out,

At the old ball game.


Nelly Kelly was sure some fan,

She would root just like any man,

Told the umpire he was wrong,

All along,

Good and strong.

When the score was just two to two,

Nelly Kelly knew what to do,

Just to cheer up the boys she knew,

She made the gang sing this song:


[repeat Chorus]

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS