France Gall
Página inicial > F > France Gall > Tradução

Faut-Il que je t'aime (tradução)

France Gall


Caso eu te amo


A outra noite eu estava esperando

Quando um rapaz se aproximou

Ele viu que eu estava chorando

Ele queria me confortar

O tempo todo ele falava

É você que eu pensava

Foi ele quem falou comigo

Mas foi você que eu ouvi

Meu Deus é que eu te amo

Devo te amo

Para te dizer isso

Meu Deus é que eu te amo

Devo te amo

Para te dizer isso

Ele era tão bom

Gimme a Break e ir embora

Foi em karting

na condução e bowling

Todo o tempo nós nos divertimos

É você que eu pensava

Foi você quem estava lá

Foi ele quem não estava lá

Meu Deus é que eu te amo

Devo te amo

Para te dizer isso

Meu Deus é que eu te amo

Devo te amo

Para te dizer isso

Quando ele me acompanhou

Ele queria me beijar

Mas eu expliquei-lhe

Que eu estava quase noivos

Apenas um beijo na bochecha

Boa noite, muito obrigado

Foi ele que eu estava saindo

Mas foi você que eu perdi

Meu Deus é que eu te amo

Devo te amo

Para te dizer isso

Meu Deus é que eu te amo

Devo te amo

Para te dizer isso


Faut-il que je t'aime


L'autre soir je t'attendais

Quand un garçon s'est approché

Il a vu que je pleurais

Il a voulu me consoler

Tout le temps qu'il me parlait

C'est à toi que je pensais

C'était lui qui me parlait

Mais c'était toi que j'entendais

Mon Dieu faut-il que je t'aime

Faut-il que je t'aime

Pour te dire ça

Mon Dieu faut-il que je t'aime

Faut-il que je t'aime

Pour te dire ça

Il était tellement gentil

Vive les vacances et c'est parti

On a été au karting

Au driving et au bowling

Tout le temps qu'on s'amusait

C'est à toi que je pensais

C'était toi qui étais là

C'était lui qui n'y était pas

Mon Dieu faut-il que je t'aime

Faut-il que je t'aime

Pour te dire ça

Mon Dieu faut-il que je t'aime

Faut-il que je t'aime

Pour te dire ça

Quand il m'a raccompagné

Il aurait voulu m'embrasser

Mais je lui ai expliqué

Que j'étais presque fiancée

Juste un baiser sur la joue

Bonne nuit merci beaucoup

C'était lui que je quittais

Mais c'était toi qui me manquais

Mon Dieu faut-il que je t'aime

Faut-il que je t'aime

Pour te dire ça

Mon Dieu faut-il que je t'aime

Faut-il que je t'aime

Pour te dire ça


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de France Gall

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS