Fountains Of Wayne

Someone's Gonna Break Your Heart (Tradução)

Fountains Of Wayne

Sky Full of Holes


Alguém vai partir seu coração


Olhando para o sol

Sem calças

Nas alturas e Rosie

Ela acha que me conhece

Lutando contra um resfriado

Assassinando uma cantiga de acampamento


Cuspindo ao vento

De um trem em alta velociade

Ou em um elevado

Tentando pegar um ônibus

Juro que preciso me mudar

Sofrendo do crime do rádio


Então assobie nos doces pinheiros

A brisa imaginária do aeroporto

Balança e flui

Fogueiras acesas na estrada e

E tudo que queremos fazer é ir para casa


Alguém vai partir seu coração

Numa manhã fria e cinza

Mas ela canta:


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Será que deveríamos dominar esta cidade?

Nós queremos?

Botar a coisa toda abaixo

Pintar as pedras de

Tangerina

Brilhando no gás os fogos principais


Nós não prometemos e não dizemos mentiras

Aprendemos a nadar de cachorrinho quando a água sobe

A melancolia chega

Como o passarinho na sua janela


Assobie nos doces pinheiros

A brisa imaginária do aeroporto

Balança e flui

Fogueiras acesas na estrada e

E tudo que queremos fazer é ir para casa


Alguém vai partir seu coração

Numa manhã fria e cinza

Os garotos cantam:


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


E o trânsito dá voltas e mais voltas

Engolindo a estrada e cuspindo nuvens

E o espírito que ela esconde

Em uma trilha suja de limo e pedra

De um medo com o qual nascemos e nunca superamos


E o que mais você pode manter

Seu sorriso e dinheiro americano

E os ternos cantam:


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa (alguém vai partir seu coração)

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa (alguém vai partir seu coração)

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa (alguém vai partir seu coração)

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh

Someone's Gonna Break Your Heart


Staring at the sun

With no pants on

High round and Rosey

She thinks she knows me

Fighting off a cold

Murdering a campfire song


Spitting in the wind

From out a fast train

Or on a causeway

Trying to catch a bus

Swear I gotta move

Sufferin' the radio crime


So whistle in the sweet pine trees

The imaginary airport breeze

It flickers and flows

Fans fires in the road and

All we wanna do is go home


Someone's gonna break your heart

One cold gray morning

But she sings:


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Should we take this town?

Do we want to?

Tear the whole thing down

Paint the rubble all

Tangerine

Shimmer in the gas main fires


We don't promise and we tell no lies

Learn to paddle when the waters rise

Melancholy comes

Like the robin at your window


Whistle in the sweet pine trees

The imaginary airport breeze

It flickers and flows

Fans fires in the road and

All we wanna do is go home


Someone's gonna break your heart

One cold gray morning

The kids sing:


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


And the traffic goes round and round

Swallowing the road and spitting out clouds

And the spirit she hides

On a damp path of moss and stone

From a fear we are born with and never outgrow


And what else you can keep

Your American cash and smile

And the suits sing:


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa (someone's gonna break your heart)

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa (someone's gonna break your heart)

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh


Oh-oh-whoa (someone's gonna break your heart)

Oh-oh-whoa

Oh-oh-whoa

Whoa-oh-oh

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS