Flotsam and Jetsam

Dreams Of Death (tradução)

Flotsam and Jetsam


Sonhos da morte


Em uma terra que ninguém vem

Em sua mente quando seus olhos estão fechados

É este um acontecimento que é real ou faz de conta?

São as coisas que você vê realmente lá?

E as coisas que você ouve, você está com medo?

Você tenta fugir, mas você não pode se mover, yeah


Acorde! Acorde!


voz familiar mistura através

A desaparecendo rapidamente escuridão como ela chama seu nome

Você vai acordar antes que seja tarde demais? Ah-haa

Você se sente caindo em um buraco

A vida voa passado como visões em sua mente

Você está morrendo ou apenas tendo um pesadelo?


[pré-refrão:]

Acorde! Morte subconsciente é real

Acorde! Você está vivendo um pesadelo

Acorde! Morte subconsciente é real

Acorde! Você está vivendo um pesadelo


[refrão:]

Você pode sentir a morte subindo em você?

Você pode ver desaparecendo vida?

Sabe quando você ainda está sonhando?

Você vai acordar antes de morrer?

Você pode sentir a morte subindo em você?

Você pode ver desaparecendo vida?

Sabe quando você ainda está sonhando?

Você vai acordar antes de morrer?


Em uma terra que não é real

Em um estado inconsciente da mente

Há demônios e males que você tem que enfrentar?

Há um lado escuro da sua vida?

são sonhos reais "até que você está acordado?

é intriga do desconhecido vale a sua vida?


[repete pré-refrão e refrão]


Dreams Of Death


In a land that no one comes from.

In your mind when your eyes are closed.

Is this a happening that's real or make-believe?

Are the things you see really there?

And the things you hear, are you scared?

You try to run away but you can't move, yeah.


Wake up! Wake up!


Familiar voice blending through.

The darkness fading fast as it calls your name.

Will you awake before it's too late? Ah-haa.

You feel yourself falling in a hole.

Life flies past like visions in your mind.

Are you dying or just having a nightmare?


[pre-chorus:]

Wake up! Subconscious death is real.

Wake up! You're living a nightmare.

Wake up! Subconscious death is real.

Wake up! You're living a nightmare.


[chorus:]

Can you feel death creeping up on you?

Can you see life fading away?

Do you know when you're still dreaming?

Will you awake before you die?

Can you feel death creeping up on you?

Can you see life fading away?

Do you know when you're still dreaming?

Will you awake before you die?


In a land that isn't real.

In an unconscious state of mind.

Are there demons and evils you must face?

Is there a dark side of your life?

Are dreams real 'till you awake?

Is intrigue of the unknown worth your life?


[repeat pre-chorus and chorus]


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS