Servando y Florentino

Me Duele Quererte (tradução)

Servando y Florentino


Me Dói Querer-te


Me dói tanto falar com você

Me dói tanto te ouvir

E não entendo como sabe quando estou bem

Vem me destruir


Desejo tanto te tocar

Desejo tanto te sentir

Desejo tanto te abraçar e a lembrança

Saber que você foi minha


Porém já

não quero recordar

Saber que você não está

Me machuca e não me deixa continuar


Devolve-me a vida que você levou um dia

Devolve-me o sorriso... que você teve e não sabia

Devolve-me minha alma junto com a calma

Devolve-me a força que se perdeu entre toda minha inocência


Não quero já cantar sobre você

Não quero já pensar em você

Não quero me machucar

imaginando meu futuro ao seu lado


Na verdade... não me sinto tão mal

Quando me esqueço um pouco de você

e descansa minha dor


Devolve-me a vida que você levou um dia

Devolve-me o sorriso... que você teve e não sabia

Devolve-me minha alma junto com a calma

Devolve-me a força que se perdeu entre toda minha inocência


Porém tenho que admitir

Que se fosse por mim

Faz tanto tempo, amor, que estaria com você


Devolve-me minha alma junto com a calma

Devolve-me a força que se perdeu entre toda minha inocência

Me Duele Quererte


Me duele tanto hablarte

Me duele tanto oirte

y no entiendo como sabes cuando estoy bien

vienes a destruirme...


Me muero por tocarte

Me muero por sentirte...

Me muero por abrazarte y del recuerdo

el saber que te me fuistes


Pero ya

No quiero recordar

Saber que tu no estás

Me hace daño y no me deja continuar


Devuélveme la vida que te llevastes un día

Devuélveme la risa la que tu tuve y no sabia

Devuélveme mi alma en compañia de la calma

Devuélveme la fuerza que se perdío entre toda mi inocencia


No quiero ya cantarte

No quiero ya pensarte

No quiero hacerme daño

Imaginando mi futuro a tu lado


En la verdad... no me siento tan mal

Cuando me olvido un poco de ti

y descanza mi sufriir


Devuélveme la vida que te llevastes un día

Devuélveme la risa la que tu tuve y no sabia

Devuélveme mi alma en compañia de la calma

Devuélveme la fuerza que se perdío entre toda mi inocencia


Pero debo admitir

que si fuera por mi...

hace tanto tiempo amor que estaria junto a ti


Devuélveme mi alma en compañia de la calma

Devuélveme la fuerza que se perdío entre toda mi inocencia

Letra enviada por Bruna Dias

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS